这首诗描绘了诗人在雨后查看庄稼生长情况时的所见所感。展现了雨后庄稼蓬勃生长的景象,表达了诗人对农业生产的关注,以及置身郊原、忘却病痛、感受山川开阔气象的畅快心境。
观稼二首 其一
尺雨滂然涤旱灾,行田因得过家来。
催成禾黍拖泥秀,长就枌榆揭冻栽。
三组不矜聊问俗,一廛虽陋且容杯。
郊原跃马都忘病,随目山川气象开。
催成禾黍拖泥秀,长就枌榆揭冻栽。
三组不矜聊问俗,一廛虽陋且容杯。
郊原跃马都忘病,随目山川气象开。
简要说明
逐句注释
- “尺雨滂然涤旱灾,行田因得过家来”:
- 字词:“尺雨”,形容雨下得大且充足;“滂然”,雨下得很大的样子;“行田”,巡视农田。
- 句意:一场大雨磅礴而下,洗刷了旱灾,我巡视农田时顺便回到了家中。
- “催成禾黍拖泥秀,长就枌榆揭冻栽”:
- 字词:“禾黍”,泛指庄稼;“拖泥秀”,带着泥土生长得很茂盛;“枌榆”,泛指榆树;“揭冻栽”,摆脱了寒冷得以栽种生长。
- 句意:雨水催使庄稼带着泥土茁壮成长,榆树也摆脱了寒冷得以栽种生长。
- “三组不矜聊问俗,一廛虽陋且容杯”:
- 字词:“三组”,指古代官员佩印用的三种不同颜色的丝带,这里代指官职;“矜”,自夸;“聊”,姑且;“问俗”,了解民间风俗;“一廛”,一处住宅。
- 句意:我不炫耀自己的官职,姑且借此机会了解民间风俗,我家虽然简陋,但还能容我喝上一杯。
- “郊原跃马都忘病,随目山川气象开”:
- 字词:“郊原”,郊外的原野;“跃马”,骑马驰骋;“随目”,放眼望去。
- 句意:在郊外的原野上骑马驰骋,我都忘记了自己的病痛,放眼望去,山川的气象开阔宏大。
现代译文
一场大雨磅礴而下,洗刷了旱灾,
我巡视农田时顺便回到了家中。
雨水催使庄稼带着泥土茁壮成长,
榆树也摆脱了寒冷得以栽种生长。
我不炫耀自己的官职,姑且了解民间风俗,
我家虽然简陋,但还能容我喝上一杯。
在郊外的原野上骑马驰骋,我忘了病痛,
放眼望去,山川的气象开阔宏大。
创作背景
韩琦是北宋时期的著名政治家、文学家。这首诗创作于他任职期间。当时可能当地遭遇旱灾,而后天降大雨缓解了旱情。韩琦在巡视农田的过程中,看到雨后庄稼的良好长势,心中感到欣慰,同时借巡视之机回到家中,触景生情写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘雨后庄稼蓬勃生长、榆树摆脱寒冷生长的景象,抒发了诗人对农业丰收的期待和喜悦之情。同时,以郊原山川开阔的气象,烘托出诗人豁达畅快的心境。
- 对比衬托:用“三组不矜”体现诗人不炫耀官职的低调,与后面“随目山川气象开”的开阔心境相互映衬,展现出诗人的高尚品格和宽广胸怀。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,如“尺雨滂然”“拖泥秀”“揭冻栽”等表述,生动形象地描绘出雨后农田的景象,没有过多的雕琢,但却富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、开阔的意境。从农田到家中,再到郊原山川,诗人的视角不断转换,展现出一幅生机勃勃、气象宏大的画面,让读者感受到诗人积极向上的精神状态和对生活的热爱。