这首诗是韩琦奉圣旨和韵之作,主要描写了天章阁收藏三圣御书的情景,盛赞了御书的非凡气势,展现出其如惊雷、蛟龙般的震撼效果,同时对皇帝的英明善断予以颂扬,表达了对皇帝继续勤勉治理国家的期望。
御制天章阁观三圣御书奉圣旨次韵
宝阁三休地,琅函列圣文。
天章横紫极,洛字覆青云。
花拆惊雷起,龙腾骇浪分。
宸毫知善断,更嗣禹邦勤。
天章横紫极,洛字覆青云。
花拆惊雷起,龙腾骇浪分。
宸毫知善断,更嗣禹邦勤。
简要说明
逐句注释
- “宝阁三休地,琅函列圣文”:
- 字词:“宝阁”,指天章阁;“三休地”,形容楼阁高大,需多次休息才能到达,这里强调天章阁的宏伟;“琅函”,精美的书匣,这里指收藏御书的匣子;“列圣文”,各位先圣的御书。
- 句意:天章阁高大宏伟,精美的书匣中陈列着各位先圣的御书。
- “天章横紫极,洛字覆青云”:
- 字词:“天章”,指皇帝的文章,即御书;“紫极”,指天空;“洛字”,传说洛水出现神龟,背负洛书,这里借指御书;“覆青云”,形容御书的气势如覆盖青云般宏大。
- 句意:皇帝的御书横陈在天空之中,其气势如同洛书覆盖着青云。
- “花拆惊雷起,龙腾骇浪分”:
- 字词:“花拆”,花朵开放,这里形容御书笔画的舒展;“惊雷起”,如惊雷乍起,形容御书气势惊人;“龙腾”,像蛟龙腾飞;“骇浪分”,使骇浪分开,突出御书的磅礴气势。
- 句意:御书笔画舒展如花朵开放,带来如惊雷乍起般的震撼;又似蛟龙腾飞,能分开骇浪。
- “宸毫知善断,更嗣禹邦勤”:
- 字词:“宸毫”,皇帝的笔墨,指代皇帝;“善断”,善于决断;“嗣”,继承;“禹邦”,指中国,因大禹治水有功,后人以禹指代中国。
- 句意:从皇帝的御书中可以看出他善于决断,希望皇帝能继续像大禹一样勤勉地治理国家。
现代译文
高大宏伟的天章阁中,
精美的书匣陈列着先圣御书。
皇帝的御书横陈在天空,
气势如洛书覆盖着青云。
笔画舒展如花开,似惊雷乍起,
又如蛟龙腾飞,分开骇浪。
从御书中可见皇帝善决断,
期望他继续勤勉治理国家。
创作背景
此诗是韩琦奉圣旨所作。天章阁是北宋宫中收藏皇帝御制文集、御书的地方。三圣御书指三位皇帝的御笔书法。韩琦作为北宋的重要大臣,在这样的场合奉圣旨和韵写诗,通过赞美御书来表达对皇室的尊崇以及对皇帝治理国家的期望。具体创作时间虽难以明确,但应是在北宋天章阁建成并收藏御书之后的某个时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“花拆惊雷起,龙腾骇浪分”,将御书的笔画舒展比作花朵开放,气势比作惊雷乍起、蛟龙腾飞、骇浪分开,生动形象地展现了御书的非凡气势和震撼效果。
- 用典:“洛字”运用了洛书的典故,赋予御书以神圣、神秘的色彩,提升了御书的文化内涵和地位。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“宝阁”“琅函”“紫极”“青云”等词汇,营造出一种庄重、高贵的氛围,与所描写的天章阁和御书的尊贵身份相契合。
- 意境营造:通过对天章阁的宏大和御书气势的描写,营造出一种庄严、雄浑的意境,既展现了皇家的威严和尊贵,又表达了对皇帝的赞美和期望之情,使整首诗具有一种宏大的气魄和积极向上的情感基调。