中书东厅十咏 山芋

· 韩琦

随竹萦回翠蔓延,土𫉄名异出前编。
会须霜晚餐珠实,可挹浮后作地仙。

简要说明

这首诗围绕山芋展开,描绘了山芋藤蔓随竹蔓延的生长形态,介绍了山芋的名称由来,表达了诗人期待霜后品尝山芋,甚至认为食用山芋能让人仿若成为地仙的感受,体现出诗人对山芋的喜爱之情。

逐句注释

  • “随竹萦回翠蔓延”:
    • 字词:“萦回”,盘旋环绕;“蔓延”,像蔓草一样延伸扩展。
    • 句意:山芋的藤蔓随着竹子盘旋环绕,翠绿的枝叶不断地延伸生长。
  • “土𫉄名异出前编”:
    • 字词:“土𫉄”,即山芋;“前编”,指以前的书籍记载。
    • 句意:山芋有着不同的名称,这些在以前的书籍中就有记载。
  • “会须霜晚餐珠实”:
    • 字词:“会须”,应当,定要;“餐”,食用;“珠实”,这里指山芋,形容其果实如同珍珠般珍贵。
    • 句意:一定要等到霜降之后来品尝这如珍珠般的山芋果实。
  • “可挹浮后作地仙”:
    • 字词:“挹”,通“揖”,这里可理解为享受;“浮后”,可能指食用山芋之后;“地仙”,道教仙人的一种,这里是一种形象的说法,指一种闲适自在的状态。
    • 句意:食用山芋之后能够让人仿佛成为自在的地仙一般。

现代译文

山芋的藤蔓随着竹子盘旋环绕,翠绿的枝叶不断蔓延生长。
山芋有着不同的名称,在以前的书籍中早有记载。
一定要等到霜降之后,来品尝这如珍珠般的山芋果实。
食用之后仿佛能让人成为自在闲适的地仙。

创作背景

韩琦是北宋时期的政治家、词人。北宋时期农业生产技术有所发展,对各类农作物的记载和研究也较为丰富。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是韩琦在中书东厅任职期间,看到山芋的生长景象有感而发。山芋作为一种常见的农作物,可能因其独特的生长形态和食用价值引发了诗人的兴趣,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描绘:“随竹萦回翠蔓延”一句,通过“萦回”“蔓延”等词生动地描绘出山芋藤蔓的生长动态,给人以鲜活的画面感,让读者能够直观地感受到山芋生机勃勃的生长状态。
    • 联想想象:“可挹浮后作地仙”运用了联想和想象的手法,诗人将食用山芋后的感受夸张地想象成能成为地仙,增添了诗歌的浪漫色彩,也突出了诗人对山芋的喜爱和赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。诗人用平实的语言描绘山芋的生长、名称以及食用感受,没有过多的修饰,但却能准确地传达出自己的情感,体现出一种质朴自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的田园意境。从描绘山芋的生长景象到期待霜后品尝,再到想象成为地仙,展现出诗人对自然和生活的热爱,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、享受田园乐趣的宁静氛围。