春秋战国门 孙膑

· 周昙

曾嫌胜己害贤人,钻火明知速自焚。
断足尔能行不足,逢君谁肯不酬君。

简要说明

这首诗是周昙对孙膑相关事迹的评价,批判了那些嫉妒贤才、加害他人的人,指出这种行为终将自食恶果,同时赞扬孙膑虽遭受断足之祸却才能出众,遇到明主定会得到回报。

逐句注释

  • “曾嫌胜己害贤人”:
    • 字词:“嫌”,嫉妒;“胜己”,比自己优秀;“贤人”,有才能的人,这里指孙膑。
    • 句意:曾经有人嫉妒比自己贤能的人,想要加害于他。
  • “钻火明知速自焚”:
    • 字词:“钻火”,钻木取火,这里比喻做坏事;“速”,快速。
    • 句意:明知道做这种坏事就像钻火一样,很快会引火烧身,自食恶果。
  • “断足尔能行不足”:
    • 字词:“断足”,指孙膑被庞涓陷害遭受膑刑(砍去双脚);“尔”,你,指孙膑;“行不足”,才能得不到充分施展。
    • 句意:你孙膑虽然被砍去了双脚,行动受限,才能难以充分施展。
  • “逢君谁肯不酬君”:
    • 字词:“逢君”,遇到贤明的君主;“酬君”,报答你,指君主会重用孙膑,让他的才能得到发挥。
    • 句意:一旦遇到贤明的君主,谁又肯不重用你、报答你呢。

现代译文

曾经有人嫉妒比自己贤能的人,一心想要加害。
明知道做这种坏事就像钻火一样,很快会自焚。
你孙膑虽然被砍去双脚行动受限,才能难以施展。
但只要遇到贤明的君主,谁又会不重用你、报答你呢。

创作背景

周昙生活在晚唐时期,他创作了一系列咏史诗,对历史人物和事件进行评价。这首诗是关于战国时期孙膑的事迹。孙膑是著名军事家,与庞涓同学兵法,庞涓嫉妒他的才能,将他骗到魏国并施以膑刑。后来孙膑得到齐国的重用,在桂陵之战、马陵之战等战役中大败庞涓。周昙可能是有感于孙膑的遭遇和成就,通过这首诗来表达对嫉贤妒能者的批判和对孙膑的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将嫉妒贤才、加害他人的人最终自食恶果与孙膑虽遭受磨难但遇到明主会得到重用形成鲜明对比,突出了善恶有报的主题。
    • 借古讽今:表面上是在评价孙膑的故事,实际上可能是周昙借战国时期的这段历史,讽刺晚唐社会中那些嫉妒贤才、陷害忠良的现象,表达自己对贤才的同情和对正义的渴望。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字阐述了深刻的道理,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和警示作用。
  • 意境营造:通过讲述孙膑的故事,营造出一种正义终将战胜邪恶的氛围,让读者感受到善有善报、恶有恶报的历史规律,引发人们对道德和人才的思考。