春秋战国门 孙叔敖

· 周昙

童稚逢蛇叹不祥,虑悲来者为埋藏。
是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰。

简要说明

这首诗围绕孙叔敖童年时期的一个故事展开,赞颂了孙叔敖善良、为他人着想的品质,同时宣扬了善有善报的观念。

逐句注释

  • “童稚逢蛇叹不祥,虑悲来者为埋藏”:
    • 字词:“童稚”,儿童、小孩,这里指年幼的孙叔敖;“叹不祥”,感叹不吉利;“虑”,担心;“悲来者”,使后来的人悲伤;“埋藏”,指把蛇埋起来。
    • 句意:年幼的孙叔敖遇到蛇后感叹这是不吉利的事,他担心后来的人看到蛇会遭遇不幸而感到悲伤,所以把蛇埋了起来。
  • “是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰”:
    • 字词:“阳报”,明显的回报;“阴施”,暗中做的好事;“天爵”,天然的爵位,指上天给予的福报;“昭然”,明显的样子;“契日彰”,随着时间推移更加彰显。
    • 句意:由此可知明显的回报是因为暗中做了好事,上天给予的福报随着时间的推移会更加彰显。

现代译文

年幼的孙叔敖碰到蛇感叹不吉利,
担心后来人看到而悲伤就把蛇埋藏。
由此可知明显的回报源于暗中施善,
上天的福报随着时间推移愈发显扬。

创作背景

周昙生活在唐末五代时期,他创作了一系列以历史人物和事件为题材的咏史诗。这首《春秋战国门 孙叔敖》是其中之一,通过回顾春秋时期孙叔敖的故事,借古喻今,表达自己对善有善报等道德观念的看法,可能也是对当时社会风气的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了孙叔敖童年遇蛇的典故,通过这个故事来阐述善有善报的观点,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
    • 托物言志:以孙叔敖的善举为依托,表达了诗人对善良、为他人着想等美好品德的赞扬,以及对善有善报这一道德观念的推崇。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用朴实的文字讲述故事、传达观点,使读者能够轻松理解诗歌的内涵。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造具体的场景意境,但通过对孙叔敖事迹的叙述,营造出一种积极向上、劝人向善的氛围,让读者感受到善的力量和福报的存在。