此诗描绘了永兴寒食节后小池边的景色,展现了孤芳、劲竹、树林、池鱼等景象。诗人与僚贤聚会,暂时放下忧边之虑,沉浸于诗酒之中,表达了在繁忙事务中寻求片刻放松与享受的心境。
永兴寒食后池
春意阴阴百五天,小池萧索会僚贤。
孤芳映水花终淡,劲竹凌轩节自全。
一阵森严林势合,万鱼跳落雨痕圆。
当筵暂弭忧边虑,且伏诗魔驾酒船。
孤芳映水花终淡,劲竹凌轩节自全。
一阵森严林势合,万鱼跳落雨痕圆。
当筵暂弭忧边虑,且伏诗魔驾酒船。
简要说明
逐句注释
- “春意阴阴百五天,小池萧索会僚贤”:
- 字词:“百五天”,寒食节在冬至后一百零五天,所以称“百五天”;“萧索”,冷落、凄凉;“僚贤”,同僚贤士。
- 句意:寒食节后的春天,天气阴沉沉的,在冷落的小池边与同僚贤士们聚会。
- “孤芳映水花终淡,劲竹凌轩节自全”:
- 字词:“孤芳”,独自开放的花;“凌轩”,高出栏杆;“节”,既指竹子的竹节,也象征人的气节。
- 句意:独自开放的花倒映在水中,花色终究显得淡雅;劲竹高出栏杆,它的气节自然完整无缺。
- “一阵森严林势合,万鱼跳落雨痕圆”:
- 字词:“森严”,形容树林茂密、严肃的样子;“林势合”,树林的气势相连;“雨痕圆”,鱼儿跳水溅起的水花如圆形的雨痕。
- 句意:一阵风吹过,树林显得茂密严肃,气势相连;无数鱼儿跳出水面,落下时溅起圆形的水花。
- “当筵暂弭忧边虑,且伏诗魔驾酒船”:
- 字词:“当筵”,在宴席上;“弭”,消除;“诗魔”,指强烈的诗兴;“驾酒船”,指尽情饮酒。
- 句意:在宴席上暂时消除担忧边疆的忧虑,暂且降服诗兴,尽情饮酒。
现代译文
寒食节后的春天阴沉沉的,
在冷落的小池边与同僚贤士相聚。
独自开放的花映在水中花色淡雅,
劲竹高出栏杆气节自然完整。
一阵风吹过树林茂密气势相连,
无数鱼儿跳出水面溅起圆的水花。
在宴席上暂时放下忧边的忧虑,
暂且压制诗兴尽情地饮酒作乐。
创作背景
韩琦生活在北宋时期,当时北宋面临着边疆辽和西夏的威胁,边防压力较大。这首诗具体创作时间不详,但应是他在永兴任职期间,寒食节后与同僚们在小池边聚会时所作。在繁忙的政务和忧边的压力下,他借这次聚会来寻求片刻的放松与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中通过描写“孤芳”和“劲竹”,以“孤芳”的淡雅象征高洁的品质,以“劲竹”的“节自全”来表达诗人坚守气节的志向。
- 动静结合:“一阵森严林势合”描绘了树林静态的气势,“万鱼跳落雨痕圆”则展现了鱼儿跳跃的动态场景,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了景色的特点。如“孤芳映水花终淡,劲竹凌轩节自全”,用简洁的语言勾勒出花和竹的形象,同时赋予它们象征意义。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清幽又略带寂寥的意境。阴沉沉的天气、萧索的小池,都增添了这种氛围。但诗的结尾又表现出诗人在聚会中暂时忘却忧虑的豁达,使意境有了一丝轻松的感觉,情景交融,表达出诗人复杂的心境。