太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其三

· 程珌

莫辞金盏十分斟,迩日星郎宠数深,庭前桂子更鲜新。
鳌头早晚贴涂金,公亦绿殿峩华簪。

简要说明

这首诗是程珌为赵帅祝寿之作。诗中表达了对赵帅的美好祝愿,先劝酒,提及赵帅近期受到朝廷的恩宠,夸赞庭前桂子,寓意美好,又祝愿赵帅能在仕途上更进一步,如鳌头贴金般荣耀,自己也能在朝廷中地位显赫。

逐句注释

  • “莫辞金盏十分斟”:
    • 字词:“金盏”,即金盏,金色的酒杯;“十分斟”,将酒杯斟满。
    • 句意:不要推辞把金色的酒杯斟满酒。
  • “迩日星郎宠数深”:
    • 字词:“迩日”,近日;“星郎”,在古代星郎常指郎官,这里指代赵帅;“宠数”,指帝王给予的恩宠礼数。
    • 句意:近日您受到朝廷的恩宠非常深厚。
  • “庭前桂子更鲜新”:
    • 字词:“桂子”,桂花,这里可能有多种寓意,如象征吉祥、高洁等。
    • 句意:庭院前的桂花显得更加新鲜、有生机。
  • “鳌头早晚贴涂金”:
    • 字词:“鳌头”,科举时代称状元及第为独占鳌头,这里寓意赵帅能在仕途上获得极高荣誉;“贴涂金”,指荣耀加身。
    • 句意:您早晚能像状元一样荣耀加身。
  • “公亦绿殿峩华簪”:
    • 字词:“绿殿”,可能指宫殿;“峩”,高耸的样子;“华簪”,华贵的簪子,代指高官显贵的服饰。
    • 句意:您也能在宫殿中头戴华贵的簪子,地位显赫。

现代译文

不要推辞把金色的酒杯斟满美酒,
近日您受到朝廷的恩宠真是深厚。
庭院前的桂花显得格外新鲜清秀。
您迟早会像状元般荣耀加于身首,
也能在宫殿中头戴华簪位高权重。

创作背景

程珌生活在南宋时期,此诗是为赵帅祝寿而作。具体创作时间难以精确知晓,但当时赵帅应该是近期受到了朝廷的恩宠,程珌借此机会写下此诗,表达对赵帅的祝福以及对其仕途的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鳌头”运用了科举时代状元独占鳌头的典故,形象地表达了对赵帅仕途高升的祝愿,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 托物寓意:“庭前桂子更鲜新”,通过描写庭院前新鲜的桂花,既营造出美好的氛围,又寓意着赵帅的生活和事业充满生机与希望。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的晦涩字词,符合祝寿诗的特点,能够直接传达出对赵帅的祝福之情。同时用词较为华丽,如“金盏”“华簪”等,增添了诗歌的富贵气象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、吉祥的氛围。从劝酒到夸赞桂子,再到对赵帅仕途的美好祝愿,层层递进,展现出一种积极向上、充满希望的意境,体现出祝寿者对被祝寿者的美好期盼。