这首诗是程珌为赵帅祝寿之作。诗中表达了自己有幸结识赵帅及其家人,夸赞赵帅品德美好,其晚辈也神情颖异、机敏过人,最后祝愿赵帅家族福泽绵延、永无止境。
太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其五
向也何幸识仙翁,玉栗春明盛德容,又常一再见阿戎。
神情颖异机生锋,公家流庆无终穷。
神情颖异机生锋,公家流庆无终穷。
简要说明
逐句注释
- “向也何幸识仙翁”:
- 字词:“向”,往昔,从前;“仙翁”,这里是对赵帅的尊称。
- 句意:从前是多么幸运能够结识您这位尊长。
- “玉栗春明盛德容”:
- 字词:“玉栗”,一般指如玉之粟,此处可能形容赵帅气质温润如玉;“春明”,可理解为如春天般明朗,寓意赵帅品德光明磊落;“盛德容”,高尚美好的品德和容貌。
- 句意:您气质温润、品德光明,有着高尚美好的品德和容貌。
- “又常一再见阿戎”:
- 字词:“阿戎”,原指晋代王戎,后常用作侄辈的别称,这里指赵帅的晚辈。
- 句意:又常常能见到您家的晚辈。
- “神情颖异机生锋”:
- 字词:“颖异”,聪慧过人;“机生锋”,形容机智敏捷,思维如锋刃般锐利。
- 句意:您家晚辈神情聪慧过人,机智敏捷,思维锐利。
- “公家流庆无终穷”:
- 字词:“公家”,指赵帅家;“流庆”,福泽流传;“无穷”,没有尽头。
- 句意:您家的福泽将会永远流传下去。
现代译文
从前啊我是多么幸运能结识您这位尊长,
您气质温润、品德明朗,有着美好的容貌和品德。
我又常常能见到您家的晚辈,
他们神情聪慧,机智敏捷思维如利刃。
您家的福泽将会永远流传没有尽头。
创作背景
这首诗是程珌为赵帅祝寿而作。程珌生活于南宋时期,在当时的社交文化中,为他人祝寿时以诗词表达祝福是常见的方式。赵帅可能是当地有一定地位和声望之人,程珌通过此诗不仅表达了对赵帅的敬意和祝福,也展现了对其家族的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借代:用“阿戎”借代赵帅的晚辈,使诗歌表达更具文化内涵和委婉之美。
- 直接抒情:直接表达自己结识赵帅的幸运以及对其家族福泽绵延的祝愿,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但又不失文雅。如“玉栗春明”用形象的词汇描绘出赵帅的美好品德和气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和且充满祝福的氛围。通过对赵帅及其晚辈的夸赞,以及对家族福泽的祝愿,展现出积极美好的意境,体现出祝寿场合的喜庆与融洽。