直庐多暇新绿郁然信笔二绝 其一

· 程珌

朝绝幸恩除目少,边清妖祲檄书希。
饭余摩腹闲行立,一抹墙东新翠薇。

简要说明

这首诗描绘了诗人在直庐(值班之处)的闲适生活,展现了朝廷恩赏有序、边疆清平的良好局面,同时刻画了诗人饭后散步欣赏新绿的悠然心境,表达了诗人对和平稳定的欣慰与享受闲适生活的惬意。

逐句注释

  • “朝绝幸恩除目少”:
    • 字词:“朝”,朝廷;“幸恩”,非分的恩宠;“除目”,任命官职的文书。
    • 句意:朝廷杜绝了非分的恩宠,任命官职的文书很少。
  • “边清妖祲檄书希”:
    • 字词:“边”,边疆;“妖祲”,不祥之气,这里指战争的威胁;“檄书”,用于征召、晓谕或声讨的文书。
    • 句意:边疆清平,没有战争的威胁,征兵等的檄书也很少见到。
  • “饭余摩腹闲行立”:
    • 字词:“饭余”,饭后;“摩腹”,抚摸肚子,是饭后消食的动作。
    • 句意:饭后抚摸着肚子,悠闲地走走站站。
  • “一抹墙东新翠薇”:
    • 字词:“一抹”,一片;“翠薇”,指翠绿的草木。
    • 句意:墙东边是一片新长出来的翠绿草木。

现代译文

朝廷杜绝了非分的恩宠,任命官职的文书寥寥无几。
边疆清平没有战争威胁,征兵的檄书也很少出现。
饭后抚摸着肚子悠闲地踱步站立,
只见墙东边有一片新长出来的翠绿草木。

创作背景

程珌生活于南宋时期。此诗创作时,可能朝廷政治相对清明,减少了不合理的恩赏任命,边疆局势也较为稳定,没有战事纷扰。诗人在直庐值班时,有较多闲暇时间,看到周围新绿盎然,有感而发创作此诗,以表达对当时和平稳定局面的一种欣慰和享受当下闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后景:诗的前两句叙述朝廷和边疆的状况,展现出一种和平有序的政治环境;后两句描绘诗人饭后散步看到的新绿景色,通过先叙事为写景做铺垫,使诗歌层次分明。
    • 以景衬情:用墙东的新翠薇这一清新的景色,衬托出诗人悠然惬意的心境,表达了诗人对和平稳定生活的喜爱和满足。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地叙述朝廷之事和描绘眼前之景,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和当时的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句的政治环境描写为这种意境奠定了和平的基础,后两句的新绿景色进一步强化了这种宁静悠闲的氛围,让读者能感受到诗人在和平岁月中享受生活的愉悦心情。