出南郊清甚

· 程珌

春风吹屣到南园,著酒涂酥花正繁。
更喜满前无俗物,横塘疏竹渭南村。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日南郊游玩的所见所感,展现了南郊花园繁花盛开的美景,表达了诗人对眼前无俗物纷扰的清新环境的喜爱与欣喜之情。

逐句注释

  • “春风吹屣到南园”:
    • 字词:“屣”,鞋子;“南园”,南郊的花园。
    • 句意:春风吹拂着,好像在催促着我穿着鞋子来到南郊的花园。
  • “著酒涂酥花正繁”:
    • 字词:“著酒涂酥”,形容花朵娇艳欲滴,如同被酒和酥油涂抹过一般;“繁”,繁盛。
    • 句意:园中的花朵娇艳无比,开得正繁盛。
  • “更喜满前无俗物”:
    • 字词:“俗物”,指凡庸、低俗的事物。
    • 句意:更让人欣喜的是眼前没有那些凡庸低俗的东西。
  • “横塘疏竹渭南村”:
    • 字词:“横塘”,指水塘;“疏竹”,稀疏的竹子;“渭南村”,可能是借用地名来营造一种清幽的意境。
    • 句意:横塘边稀疏的竹子,宛如渭南村般清幽。

现代译文

春风轻拂,好像推着我来到南郊的花园,
园中花朵娇艳,如酒酥涂抹般开得正盛。
更让我欢喜的是眼前没有俗物扰人,
横塘边稀疏的竹子,仿佛渭南村的清幽。

创作背景

程珌生活在南宋时期。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在春日出行至南郊,南郊的自然美景让他心生愉悦,有感而发创作了此诗。当时的社会虽处于动荡,但诗人在这南郊的一隅,寻得了片刻的宁静与美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘南郊花园的繁花、横塘疏竹等景色,抒发了诗人内心的喜悦和对清新环境的喜爱。
    • 对比衬托:以“无俗物”与眼前美好的景色形成对比,突出了环境的清幽和诗人心境的愉悦。
  • 语言特色:语言清新自然,“著酒涂酥”形象地描绘出花朵的娇艳,给人以生动的画面感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、雅致的意境。繁花盛开、横塘疏竹的画面,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,体现了诗人对这种宁静、美好的自然环境的向往和追求。