和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二

· 徐清叟

偶因祀事访丹霞,寺古山深石径斜。
冲冻细寻梅信息,枝头喜见状元花。

简要说明

这首诗主要记录了诗人因祭祀之事到访丹霞寺的经历,描述了寺的古老幽深,表达了在严寒中寻觅梅花,最终见到枝头梅花绽放的喜悦之情。

逐句注释

  • “偶因祀事访丹霞”:
    • 字词:“偶”,偶然;“祀事”,祭祀之事;“访”,拜访、到访;“丹霞”,此处指丹霞寺。
    • 句意:偶然因为祭祀的事情到访丹霞寺。
  • “寺古山深石径斜”:
    • 字词:“古”,古老;“深”,幽深;“径”,小路。
    • 句意:寺庙古老,所处的山幽深,石头铺成的小路蜿蜒倾斜。
  • “冲冻细寻梅信息”:
    • 字词:“冲冻”,冒着严寒;“细寻”,仔细寻觅;“梅信息”,梅花的踪迹。
    • 句意:冒着严寒仔细地去寻觅梅花的踪迹。
  • “枝头喜见状元花”:
    • 字词:“状元花”,这里指梅花。
    • 句意:在枝头欣喜地看到了绽放的梅花。

现代译文

偶然因为祭祀之事到访丹霞寺,
寺庙古老,山幽深,石头小路倾斜。
冒着严寒仔细寻觅梅花的踪迹,
欣喜地在枝头看到了绽放的梅花。

创作背景

徐清叟生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,是他在进行祭祀活动的过程中,偶然来到丹霞寺。南宋时期理学兴盛,文人雅士常借自然之物表达自己的志趣,梅花象征高洁品质,诗人在严寒中寻梅,或许也体现了他对这种高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:前两句叙述因祭祀之事到访寺庙,同时描绘了寺庙古老、山深径斜的景象,为后文寻梅做铺垫。后两句叙事,写寻梅、见梅的过程,使诗歌有完整的情节。
    • 情感递进:从“偶因”体现出事情的偶然性,到“冲冻细寻”表现出寻梅的执着,最后“喜见”将诗人见到梅花时的喜悦之情推向高潮。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但能生动地记录诗人的经历和感受。如“冲冻”“喜见”等词,直白地展现了诗人在严寒中寻梅的行动和见到梅花时的心情。
  • 意境营造:通过描绘古老的寺庙、幽深的山、倾斜的石径以及严寒中绽放的梅花,营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境,体现出诗人在自然中寻觅到美好事物的愉悦心境。