题双峰显祖院

· 张伯常

煖脉匀青地上苔,拂尘题柱记花开。
海风一夜吹山雨,却送春寒入寺来。

简要说明

这首诗描绘了双峰显祖院的景色,从院内地上的青苔,到诗人拂尘题柱,再到海风带来山雨和春寒,展现了一种宁静清幽且带有季节变化之感的氛围,表达了诗人对这处寺院景色的独特感受。

逐句注释

  • “煖脉匀青地上苔”:
    • 字词:“煖脉”,温暖的气息;“匀青”,均匀地染上青色。
    • 句意:温暖的气息让地上的青苔均匀地染上了青色。
  • “拂尘题柱记花开”:
    • 字词:“拂尘”,掸去灰尘;“题柱”,在柱子上题字。
    • 句意:掸去柱子上的灰尘,在上面题字记录花开的景象。
  • “海风一夜吹山雨”:
    • 字词:“海风”,从海上吹来的风。
    • 句意:海风刮了一整夜,吹来了山间的雨。
  • “却送春寒入寺来”:
    • 字词:“却”,反而;“春寒”,春天的寒意。
    • 句意:反而把春天的寒意送进了寺院。

现代译文

温暖的气息让地上的青苔均匀地变绿,
我掸去柱子灰尘题字记下花开景致。
海风刮了一整夜吹来了山间的细雨,
反而把春天的寒意送进了这座古寺。

创作背景

关于张伯常及这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中内容推测,应是诗人在春天游览双峰显祖院时所作。当时诗人身处寺院,看到院内青苔、花开之景,后又遇海风带来山雨和春寒,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了院内青苔和诗人题柱记花开的景象,展现出宁静美好的氛围;后两句写海风、山雨和春寒,营造出一种清冷的感觉。景中含情,将诗人在不同时刻的感受融入到景色描写之中。
    • 以动衬静:“海风一夜吹山雨”中,海风和山雨的动态描写,更衬托出寺院的宁静清幽。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“匀青”生动地写出了青苔在温暖气息下逐渐变绿的状态;“送”字将海风拟人化,形象地表现出春寒随着海风和山雨进入寺院的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静且带有一丝凉意的意境。从温暖的花开之景到清冷的山雨春寒,给人一种季节变化、时光流转的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到寺院在春天不同时段的独特韵味。