九销山

· 徐凝

人行之字路嵚巇,九销青山胜九疑。
祇被但白云生不断,无端点破碧琉璃。
(见道士孟宗宝集虚所编《洞霄诗集》卷一。
)(〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门》《九锁山》条:“自余杭西郭外,行十有八里,逆溪水上,左右合七峰,皆拔地数百尺。
其趾犬牙相错,行路并溪屈折者九,故云九锁。
好事者悉命以名。
”)。

简要说明

此诗描绘了九销山的险峻与秀丽之景。诗人先描写山间崎岖的“之”字路,突出山的险峻,接着将九销山与九疑山对比,强调其景色更胜一筹。最后写山间不断涌起的白云,仿佛无端地划破了如碧琉璃般的天空,表达了诗人对九销山景色的赞美之情。

逐句注释

  • “人行之字路嵚巇”:
    • 字词:“之字路”,形容山路曲折如“之”字形;“嵚巇(qīn xī)”,形容山势高峻险要。
    • 句意:人行走在曲折高险如“之”字形的山路上。
  • “九销青山胜九疑”:
    • 字词:“九销青山”,指九销山;“九疑”,即九嶷山,位于湖南宁远县,相传是舜帝南巡崩葬之地,向来以山清水秀闻名。
    • 句意:九销山的青山美景胜过九嶷山。
  • “祇被但白云生不断”:
    • 字词:“祇(zhǐ)被但”,义近“只是”;“生不断”,指白云不断地生成。
    • 句意:只是山间白云不断地生成。
  • “无端点破碧琉璃”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“碧琉璃”,这里将天空比作碧绿色的琉璃。
    • 句意:白云无缘无故地划破了如碧琉璃般的天空。

现代译文

人们行走在曲折高险的“之”字山路上,
九销山的青山美景远远胜过九嶷山。
只是山间白云不断地生成涌动,
无缘无故地划破了那如碧琉璃般的天空。

创作背景

徐凝是中唐时期的诗人。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是诗人游览九销山时所作。九销山有独特的地理风貌,山路崎岖,山峰秀丽,诗人在游览过程中被其景色所震撼,遂写下此诗来表达对九销山美景的赞叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将九销山与九嶷山作对比,“九销青山胜九疑”,突出了九销山景色的出众,让读者更能直观地感受到九销山的独特魅力。
    • 比喻:“无端点破碧琉璃”把天空比作“碧琉璃”,形象生动地描绘出天空的湛蓝、清澈、光洁,同时“点破”一词赋予白云以动态,使画面更具立体感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出九销山的景色特点。如“人行之字路嵚巇”直接写出山路的曲折险峻,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对山路、青山、白云等景象的描写,营造出一种清幽、秀丽又带有几分空灵的意境。诗中既有对山的险峻的刻画,又有对天空、白云的柔美描绘,动静结合,展现出九销山的独特之美,表达了诗人对大自然美景的喜爱和赞美之情。