题象山先生帖

· 袁甫

谊重姻联语甚真,典型满纸墨犹新。
中间多少箴规意,须信亲亲即是仁。

简要说明

这首诗围绕象山先生的字帖展开,强调了字帖中情谊的真挚和榜样的价值,着重指出字帖里蕴含着许多劝诫之意,并点明亲近亲人就是仁的体现,表达了对帖中内容的认可与对“仁”这一理念的宣扬。

逐句注释

  • “谊重姻联语甚真”:
    • 字词:“谊”,同“谊”,情谊;“姻联”,姻亲关系;“甚真”,非常真诚。
    • 句意:因为有深厚的姻亲关系,字帖里的话语十分真诚。
  • “典型满纸墨犹新”:
    • 字词:“典型”,典范、榜样;“墨犹新”,墨迹还很新鲜,指字帖刚写不久或保存如新。
    • 句意:字帖满纸都是可供人学习的典范,墨迹看起来还很新鲜。
  • “中间多少箴规意”:
    • 字词:“箴规”,劝诫、规谏。
    • 句意:字帖中间蕴含着多少劝诫的意思。
  • “须信亲亲即是仁”:
    • 字词:“亲亲”,亲近亲人;“仁”,儒家的一种道德观念,仁爱。
    • 句意:一定要相信亲近亲人就是仁的体现。

现代译文

由于姻亲关系情谊深重,字帖里的话语特别真诚。
满纸都是可供学习的典范,那墨迹看起来还很新鲜。
字帖之中蕴含着多少劝诫之意,
一定要相信亲近亲人就是仁爱的表现。

创作背景

袁甫是南宋时期的人物,象山先生指陆九渊。袁甫与陆九渊有姻亲关系,此诗可能是袁甫看到陆九渊所写的字帖后有感而发创作的。陆九渊是南宋著名的哲学家、教育家,他的心学思想在当时有很大影响。袁甫可能通过这首诗来表达对陆九渊的敬重以及对其思想中“仁”的理解和宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:整首诗直接表达对字帖内容的看法和感悟,如“谊重姻联语甚真”直接点明字帖话语的真诚,“须信亲亲即是仁”直接阐述自己对“仁”的观点。
    • 托物言志:借象山先生的字帖来表达自己对陆九渊思想的认可以及对“仁”这一理念的推崇。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字表达了深刻的思想,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出作者的情感和观点。
  • 意境营造:通过描述字帖的特点和内容,营造出一种庄重、严肃的氛围,体现出作者对陆九渊及其思想的敬重。诗中没有具体的景物描写,但通过对字帖和理念的阐述,让读者感受到一种文化和思想的传承意境。