题英烈庙

· 袁甫

二难千载牛山事,压尽当年虎帐功。
始屈终伸天赫赫,皇家特地侈真封。

简要说明

这首诗围绕英烈庙展开,赞颂了英烈们历经艰难却最终得以伸张正义,彰显天理昭彰。诗中将英烈的事迹与牛山之事相提并论,强调其千古难得,同时指出皇家对英烈进行丰厚封赐,表达了对英烈的崇敬与赞美之情。

逐句注释

  • “二难千载牛山事”:
    • 字词:“二难”,指两件难事同时发生,这里应指英烈们所经历的艰难处境;“牛山事”,具体典故需结合相关历史文化,可能暗指某一著名的艰难事迹;“千载”,形容时间久远。
    • 句意:英烈们所经历的这两件难事是千年难得一见的,如同牛山发生的著名事迹一样。
  • “压尽当年虎帐功”:
    • 字词:“压尽”,胜过、超越;“虎帐”,指武将的营帐,这里代指武将们的功绩。
    • 句意:英烈们的事迹超越了当年武将们在营帐中所建立的功绩。
  • “始屈终伸天赫赫”:
    • 字词:“始屈终伸”,起初受委屈,最终得以伸张正义;“赫赫”,显著、昭彰的样子。
    • 句意:英烈们起初遭受委屈,最终正义得到伸张,天理昭彰。
  • “皇家特地侈真封”:
    • 字词:“皇家”,指皇室;“特地”,特意;“侈”,丰厚;“真封”,真正的封赐。
    • 句意:皇室特意给予英烈丰厚的封赐。

现代译文

英烈们所遭遇的两件难事千年难遇,
就像牛山发生的著名事迹那般罕见。
他们的功绩胜过了当年武将的战功。
起初受冤屈最终正义得以伸张,天理昭彰。
皇室特意给予他们丰厚的封赐。

创作背景

袁甫是南宋时期的官员和学者。这首《题英烈庙》具体创作时间不详,但可以推测是他在瞻仰英烈庙时有感而发。南宋时期,政治局势复杂,外有北方政权的威胁,内部也存在着诸多矛盾。在这样的背景下,社会对英烈的崇敬和纪念之情较为浓厚,袁甫可能通过此诗来表达对英烈的敬意,同时也有宣扬正义、激励世人的意味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将英烈的“二难”之事与牛山事类比,强调其稀有性;又用“当年虎帐功”来衬托英烈事迹的伟大,通过对比使英烈的形象更加突出。
    • 借事抒情:通过描述英烈“始屈终伸”的经历和皇家的封赐,抒发了诗人对英烈的崇敬和赞美之情,以及对正义最终得以伸张的感慨。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“压尽”“赫赫”“侈”等词,生动地表现出英烈功绩的卓越、天理的昭彰以及皇家封赐的丰厚,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对英烈事迹的描述和对天理、皇家封赐的提及,让读者感受到英烈的伟大和正义的力量,引发对英烈的崇敬和对正义的追求。