渔父

· 赵汝回

衡岳早来雨,湘江增绿波。
小舟浮似屋,香草结为蓑。
水定见鱼影,夜清闻櫂歌。
悠悠百年梦,醒少醉时多。

简要说明

这首诗描绘了一位渔父的生活场景,展现了湘江雨后的自然景色和渔父闲适的生活状态,同时流露出一种对人生如梦、清醒少沉醉多的感慨。

逐句注释

  • “衡岳早来雨,湘江增绿波”:
    • 字词:“衡岳”,即衡山,五岳之一;“绿波”,指湘江因雨水注入而增多的绿色波浪。
    • 句意:衡山一大早就下起了雨,使得湘江增添了许多绿色的波浪。
  • “小舟浮似屋,香草结为蓑”:
    • 字词:“浮似屋”,形容小船在水面上漂浮,就像一间移动的屋子;“香草”,指具有香气的草;“结为蓑”,用香草编织成蓑衣。
    • 句意:小船漂浮在水面上就像一座屋子,渔父用香草编织成蓑衣。
  • “水定见鱼影,夜清闻櫂歌”:
    • 字词:“水定”,水面平静;“櫂歌”,划船时唱的歌。
    • 句意:水面平静的时候可以看见鱼儿的影子,在清幽的夜晚能听到划船的歌声。
  • “悠悠百年梦,醒少醉时多”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远的样子;“百年梦”,指人的一生如同一场梦;“醒少醉时多”,清醒的时间少,沉醉的时间多。
    • 句意:人的一生就像一场悠悠的长梦,清醒的时间少,沉醉的时间多。

现代译文

衡山一大早就下起了雨,
湘江增添了许多绿色的波浪。
小船漂浮在水面好似屋子,
渔父用香草编织成了蓑衣。
水面平静能看见鱼儿的影子,
夜晚清幽可听到划船的歌声。
人生就像一场悠悠的长梦,
清醒的时间少沉醉的时间多。

创作背景

赵汝回生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,政治上的不稳定和社会的变迁给文人带来了诸多感慨。这首诗可能是作者在游览湘江时,看到渔父的生活情景而创作的。渔父的生活在一定程度上反映了作者对闲适、超脱生活的向往,同时“醒少醉时多”也透露出作者对现实的无奈和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“衡岳早来雨,湘江增绿波”这样动态的雨景和江水流动的描写,也有“水定见鱼影”这样静态的画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 情景交融:诗的前六句描绘了湘江的自然景色和渔父的生活场景,营造出一种宁静、闲适的氛围,后两句则由景入情,抒发了对人生如梦的感慨,情景交融,将作者的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“小舟浮似屋,香草结为蓑”用生动的比喻描绘出渔父的生活状态,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对湘江雨后景色、渔父生活的描写,营造出一种空灵、悠远的意境,让人感受到一种超脱尘世的氛围,同时结尾处对人生的感慨又增添了一丝惆怅和无奈。