次韵赵逢源秋日溪居十绝 其二

· 王庭珪

门外仙槎泛急湍,应从霄汉落银湾。
归来不记河源路,风雾凄凄月满山。

简要说明

这首诗描绘了一幅神秘奇幻的秋日溪居景象。以仙槎急湍为引,营造出超凡脱俗的氛围,通过主人公不记归路、月下凄迷之景,表达出一种迷茫、空灵且带有几分出世之感的情感。

逐句注释

  • “门外仙槎泛急湍,应从霄汉落银湾”:
    • 字词:“仙槎”,神话中来往于海上和天河之间的木筏;“急湍”,湍急的水流;“霄汉”,指天空;“银湾”,银河。
    • 句意:门外有仙槎在湍急的水流中漂浮,它应该是从天空落入银河后又来到了这里。
  • “归来不记河源路,风雾凄凄月满山”:
    • 字词:“河源路”,传说中黄河源头之路,这里指仙槎来时的路;“凄凄”,形容风冷或凄凉。
    • 句意:仙槎归来后已经记不得来时从黄河源头的路了,此时山间风雾凄凉,月光洒满了山峦。

现代译文

门外仙槎在湍急水流中飘荡,
想必是从天空落入了银河之上。
归来之后已记不清源头的方向,
风雾凄凉,月光洒满了整座山岗。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,他经历了北宋的灭亡和南宋的建立,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中奇幻的想象来看,可能是他在溪居时,借神话意象来抒发自己内心复杂的情感,在动荡的时代中寻求一种精神上的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:运用“仙槎”这一神话意象,想象其从霄汉落入银湾又来到门外,营造出奇幻的氛围,使诗歌充满浪漫色彩。
    • 借景抒情:以“风雾凄凄月满山”的景色描写,烘托出一种迷茫、清冷的氛围,抒发了诗人内心的复杂情感,可能包含着对世事的迷茫和对宁静超脱的向往。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“泛急湍”“落银湾”生动地描绘出仙槎的动态和奇幻的经历;“凄凄”一词则形象地表现出风雾的凄凉之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、空灵的意境。仙槎的奇幻经历与风雾月色的自然之景相结合,让人仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,既充满了奇幻色彩,又带有几分清冷和迷茫,给人以深刻的艺术感受。