题画鲤鱼

· 王庭珪

谁把吴松江剪断,得此鲤鱼长尺半。
会逢李白过江来,骑上青天游汗漫。

简要说明

这首题画诗围绕画上的鲤鱼展开想象,以夸张的笔触描绘鲤鱼的不凡,表达了诗人对自由、奇幻境界的向往,营造出一种浪漫飘逸的氛围。

逐句注释

  • “谁把吴松江剪断,得此鲤鱼长尺半”:
    • 字词:“吴松江”,水名,在今江苏南部,流经上海注入长江。
    • 句意:是谁把吴松江剪断了,才得到这条一尺半长的鲤鱼。
  • “会逢李白过江来,骑上青天游汗漫”:
    • 字词:“会逢”,适逢、正赶上;“汗漫”,本指无边无际,这里指广阔的宇宙空间。
    • 典故:“李白”,唐代著名诗人,以豪放飘逸的诗风著称,其形象常与自由、浪漫联系在一起。
    • 句意:正赶上李白过江而来,骑上这条鲤鱼飞向青天,遨游于广阔的宇宙。

现代译文

是谁把吴松江给剪断了,
竟得到这条一尺半长的鲤鱼。
恰好遇上李白过江而来,
他骑上鲤鱼飞向青天,遨游在无边宇宙。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,当时的文坛受前代诗人的影响,题画诗创作较为流行。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人看到一幅画有鲤鱼的画作后有感而发。诗人可能借对画中鲤鱼的奇特想象,来抒发自己内心对自由、浪漫的追求,同时也展现出他丰富的艺术想象力和对诗歌创作的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人从画上的鲤鱼展开想象,先是设想有人把吴松江剪断才得到鲤鱼,后又让李白骑上鲤鱼遨游青天,这种大胆新奇的想象,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 用典巧妙:引入李白这一著名诗人的形象,不仅增添了诗歌的文化底蕴,更借助李白自由豪放的特质,强化了诗歌所表达的自由、浪漫的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“谁把吴松江剪断”一句,以夸张的疑问语气,生动地表现出鲤鱼的不凡来历,给人留下深刻印象。
  • 意境营造:通过奇特的想象和大胆的夸张,营造出一种奇幻、壮阔的意境。鲤鱼、李白、青天等意象组合在一起,展现出一个自由奔放、充满无限可能的世界,让读者感受到诗人内心对自由和奇幻境界的向往之情。