适从县门下经西湖上归见竹间桃花盛开湖上景物一新因成两绝句呈向宰 其二

· 王庭珪

何处春深刺史家,园林犹锁晋朝花。
风烟况接西湖水,重起书斋对郡衙。

简要说明

这首诗描绘了刺史家园林的景象以及周边西湖的风光,通过对园林春色的描写和书斋与郡衙相对的情景叙述,可能表达了诗人对美景的欣赏,以及一种闲适雅致的心境。

逐句注释

  • “何处春深刺史家”:
    • 字词:“春深”,指春天景色浓郁之时;“刺史”,古代官职名,这里可能指当地长官。
    • 句意:哪里的春光最为浓郁呢,原来是刺史的家中。
  • “园林犹锁晋朝花”:
    • 字词:“晋朝花”,这里的“晋朝”可能并非实指朝代,或许象征着古老、美好的过往,“花”即园林中的花朵。“锁”有封闭、保留之意。
    • 句意:刺史家的园林还保留着如过去般美好的春花景色。
  • “风烟况接西湖水”:
    • 字词:“风烟”,指自然景色中朦胧的雾气、云烟;“况”,况且。
    • 句意:况且园林的风烟与西湖的水相连。
  • “重起书斋对郡衙”:
    • 字词:“重起”,重新建造;“郡衙”,地方官府衙门。
    • 句意:重新建造了书斋正对着郡衙。

现代译文

哪里的春光最为浓郁呢?原来是刺史的家中。
那园林里还保留着如往昔般美好的春花。
况且园林的风烟与西湖的水相互连接,
又重新建造了书斋正对着郡衙。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是诗人从县门经过西湖回家,看到竹间桃花盛开、湖上景色焕然一新后创作,并呈给向宰。当时诗人可能游览西湖,被眼前的美景以及刺史家园林的春色所触动,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“何处春深刺史家”设问,引发读者的好奇心,自然地引出下文对刺史家园林景色的描写,使诗歌富有层次感和吸引力。
    • 情景交融:诗中既有对园林春花、风烟、湖水等自然景色的描绘,又有书斋与郡衙相对的人文场景叙述,将诗人对美景的喜爱之情融入到所描写的景物之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了画面。如“园林犹锁晋朝花”,“锁”字用得十分巧妙,形象地表现出园林中春花的美好与珍贵,仿佛将过去的美好春光都保留在了其中。
  • 意境营造:通过对园林和西湖景色的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。诗中既有自然的美景,又有人文的建筑,展现出一种和谐宁静的氛围,让读者感受到诗人闲适的心境和对生活的热爱。