这首诗是王庭珪写给彭青老的,针对彭青老诗中有“谋身”之语进行激励。诗中劝慰彭青老不要为求仕不顺而嗟叹,暗示他会有新的机遇和转机,传达出积极乐观的态度。
彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其一
未省前身是道人,莫嗟求仕困无津。
东风动地泥牛吼,檐卜花开别是春。
东风动地泥牛吼,檐卜花开别是春。
简要说明
逐句注释
- “未省前身是道人,莫嗟求仕困无津”:
- 字词:“省”,明白、知晓;“道人”,指修行之人;“嗟”,叹息;“津”,渡口,这里引申为途径、机会。
- 句意:还不明白自己前身或许就是修行之人,不要叹息求仕之路困顿没有机会。
- “东风动地泥牛吼,檐卜花开别是春”:
- 字词:“泥牛”,古代在立春时节有制作土牛的习俗,象征春耕开始;“檐卜花”,即栀子花,这里象征美好的事物。
- 句意:东风吹拂大地,泥牛仿佛在吼叫(象征春天到来,新的开始),檐卜花开放,那又是一番别样的春光。
现代译文
你还不明白自己前身或许就是修行之人,
不要为求仕不顺而哀叹没有出路。
东风撼动大地,泥牛似在声声吼叫,
檐卜花绽放,呈现出别样的春天景致。
创作背景
王庭珪生活在南宋时期,当时社会局势复杂。彭青老喜好谈禅作诗,其西宁诗中有关于“谋身”的话语,流露出求仕不顺的困扰。王庭珪便借用其诗中的相关话语,写下这组诗来激励他,具体创作时间难以精确确定,但应是在彭青老表达求仕困境之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“东风动地泥牛吼”象征着新的开始和生机,寓意着困境即将过去,会有新的机遇到来;“檐卜花开别是春”中檐卜花象征美好,暗示彭青老会迎来美好的局面。
- 劝勉手法:诗的前两句直接对彭青老进行劝慰,让他不要为求仕困境而叹息;后两句通过描绘美好景象,从侧面激励他要乐观面对,相信会有转机。
- 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的劝勉之意。诗句中运用了“泥牛吼”“檐卜花开”等生动的表述,增添了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过描绘东风吹拂、泥牛吼叫、檐卜花开的景象,营造出一种充满生机和希望的意境,与前两句的劝勉相呼应,将诗人积极乐观的态度和对彭青老的鼓励融入其中,使整首诗富有感染力。