董仲仪来夜郎访死生二首 其二

· 王庭珪

我识君家董状元,草莱崛起跳天门。
挥毫玉陛摩星斗,持槖明光奉至尊。

简要说明

这首诗是王庭珪为迎接董仲仪到访夜郎而作的第二首诗,主要追忆了董仲仪家族中状元郎的辉煌经历,展现其从草野崛起后在朝廷中的卓越表现,表达了对董家人才的赞赏与肯定。

逐句注释

  • “我识君家董状元,草莱崛起跳天门”:
    • 字词:“君家”,指董仲仪家;“草莱”,指荒野、草野,代指民间;“跳天门”,比喻进入朝廷,取得功名。
    • 句意:我认识你家的董状元,他从民间崛起进入朝廷取得了功名。
  • “挥毫玉陛摩星斗,持槖明光奉至尊”:
    • 字词:“玉陛”,宫殿的台阶,代指朝廷;“摩星斗”,形容才学高,可与星斗相接;“持槖”,带着书囊,指为官;“明光”,汉代宫殿名,这里代指皇宫;“至尊”,指皇帝。
    • 句意:他在朝廷上挥笔书写,才学高可与星斗相接,带着书囊在皇宫中侍奉皇帝。

现代译文

我认识你家那位董状元,
他从民间崛起进入了朝廷。
在朝廷上挥毫泼墨,才学直摩星斗,
带着书囊在皇宫里侍奉着皇帝。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,当时社会局势动荡。董仲仪来到夜郎探访王庭珪,王庭珪有感而发写下这组诗。夜郎是王庭珪被贬之地,董仲仪的到来给身处困境的王庭珪带来了温暖,此诗可能创作于两人相聚之时,借对董家状元的回忆,表达对董家人才的敬重与对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“跳天门”“持槖明光”等表述运用典故,生动形象地描绘出董状元从民间进入朝廷并得到重用的经历,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 夸张:“挥毫玉陛摩星斗”运用夸张手法,突出董状元才学之高,给人以强烈的印象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用较为直白的表述展现出董状元的不凡经历,却又蕴含着诗人的赞美之情,富有感染力。
  • 意境营造:通过对董状元经历的描述,营造出一种豪迈、崇敬的意境,让读者感受到董状元的才华与成就,同时也能体会到诗人对董家人才的高度认可。