此句描绘了春天独特的景色,展现了春风、雪、夜雨和水等元素构成的画面,营造出清新、灵动的氛围,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。
句 其一
春风过后雪初白,夜雨晴时水亦香。
简要说明
逐句注释
- “春風過後雪初白”:
- 字词:“春风”,春天的风,代表着温暖和生机;“雪初白”,刚下过雪,雪洁白无瑕。
- 句意:春风吹过之后,刚刚降下的雪一片洁白。
- “夜雨晴時水亦香”:
- 字词:“夜雨”,夜里下的雨;“晴时”,雨停天晴的时候;“水亦香”,连水都带着香气。
- 句意:夜里的雨停了,天晴的时候,连水都散发着香气。
现代译文
春风吹过之后,
那新下的雪洁白无瑕。
夜里的雨停了,天晴时分,
连水都弥漫着芬芳。
创作背景
赵汝回生活在南宋时期,南宋文化艺术繁荣,诗词创作也十分活跃。由于仅留存此诗句,具体创作时间和详细背景难以确切知晓,但可以推测是诗人在春日里外出游览,被眼前雨后雪融、春水飘香的景色所触动,有感而发创作了此句。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“春风过后雪初白”从视觉角度描绘了雪的洁白,“夜雨晴时水亦香”从嗅觉角度写出了水的香气,多感官结合,使读者能更全面地感受到春日景色的美妙。
- 以动衬静:“春风过”和“夜雨晴”是动态描写,而雪的洁白和水的香气则营造出一种静谧的氛围,动静相衬,突出了春日环境的清幽。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“初白”“亦香”准确而生动地描绘出春日景色的特点,给人以清新脱俗之感。
- 意境营造:通过对春风、雪、夜雨和水等意象的组合,营造出一种清新、雅致、充满生机的春日意境,让读者仿佛身临其境,感受到春天的美好与活力。