这首诗是王庭珪和赵伯达的唱和之作。诗中作者先高度赞美赵伯达的诗才,将他比作李贺和孟浩然,接着讲述两人在战乱后初次相逢,便愿意毫无保留地与对方畅谈交流,表达了对赵伯达才华的欣赏与相见恨晚的欣喜之情。
和赵伯达二绝句 其一
王孙疑是李长吉,诗句兼如孟浩然。
乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天。
乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天。
简要说明
逐句注释
- “王孙疑是李长吉,诗句兼如孟浩然”:
- 字词:“王孙”,一般指贵族子弟,这里是对赵伯达的尊称;“李长吉”,即唐代诗人李贺,以其奇特的想象、瑰丽的诗风著称;“孟浩然”,唐代山水田园诗人,诗风清新自然。
- 句意:您这位公子让人怀疑是李贺再世,诗句又兼具孟浩然的风格。
- “乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天”:
- 字词:“乱后”,指经历战乱之后;“倾廪”,原指倒空粮仓,这里引申为毫无保留,倾尽全力;“谈天”,指畅快地交谈。
- 句意:在战乱之后初次与您相见,我便愿意毫无保留地和您畅快交谈。
现代译文
您这位公子仿佛就是李贺重生,
诗句又有孟浩然的清新自然。
历经战乱后我们初次相见,
我要毫无保留地与您畅谈一番。
创作背景
王庭珪生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,经历了靖康之变等战乱。这首诗具体创作时间不详,但应是在战乱发生之后。王庭珪与赵伯达初次相逢,被赵伯达的诗才所打动,于是写下此诗以表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“李长吉”和“孟浩然”的典故,以两位著名诗人来比喻赵伯达,生动形象地突出了赵伯达诗才的独特与高超,使读者能更直观地感受到赵伯达诗歌的特点。
- 直抒胸臆:“便当倾廪与谈天”直接表达了诗人对赵伯达的欣赏和愿意与之深入交流的急切心情,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,不事雕琢,以直白的表述传达出深刻的情感。用“疑是”“兼如”等词语自然地引出对赵伯达的赞美,使得诗歌既通俗易懂又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种相见恨晚、惺惺相惜的氛围。通过对赵伯达诗才的赞美和表达自己与之交谈的热情,让读者能感受到两人在战乱后相遇时那种知音难觅、倾心相交的美好意境。