这首诗围绕“御爱黄”这一花卉展开,描绘其颜色鲜艳如柘,令蜜蜂着迷,进而通过写有人为它作歌,推测它曾得到德宗皇帝的眷顾,表达了对“御爱黄”尊贵身份的一种感慨。
御爱黄
贵品传来自禁中,色鲜如柘恍迷蜂。
作歌亦见钟情重,承眷应曾遇德宗。
作歌亦见钟情重,承眷应曾遇德宗。
简要说明
逐句注释
- “贵品传来自禁中”:
- 字词:“贵品”,指珍贵的品种,这里指“御爱黄”;“禁中”,帝王所居的宫廷。
- 句意:这种珍贵的花卉品种是从宫廷中流传出来的。
- “色鲜如柘恍迷蜂”:
- 字词:“柘”,柘树,其叶子可喂蚕,这里可能指柘树的颜色;“恍”,仿佛。
- 句意:它颜色鲜艳如同柘树的颜色,仿佛让蜜蜂都为之迷惑。
- “作歌亦见钟情重”:
- 字词:“钟情重”,感情深厚、喜爱程度高。
- 句意:有人为它创作诗歌,可见对它的喜爱之情很深。
- “承眷应曾遇德宗”:
- 字词:“承眷”,承受眷顾;“德宗”,唐朝皇帝李适。
- 句意:它应该曾经受到过唐德宗的眷顾。
现代译文
这珍贵的花卉品种是从宫廷里流传出来的,
它颜色鲜艳如同柘树之色,仿佛让蜜蜂都被迷惑。
有人为它创作诗歌,可见对它的喜爱之情深厚,
它应该曾经受到过唐德宗的青睐眷顾。
创作背景
史铸是宋朝人,这首诗具体创作时间不详。从诗中可知,“御爱黄”这种花卉原本来自宫廷,或许在当时较为稀有且有名。作者看到此花,由它的珍贵出身联想到可能曾得到德宗皇帝的喜爱,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:作者由“御爱黄”来自禁中,联想到它曾被德宗皇帝眷顾,运用联想和想象丰富了诗歌的内容,增添了花卉的神秘色彩和历史底蕴。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,直接表达了对“御爱黄”的描述和推测,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却清晰地传达出作者的情感和想法。
- 意境营造:通过对“御爱黄”的描述,营造出一种典雅、高贵的意境。诗中提到宫廷、德宗等元素,使诗歌带有一种历史的厚重感和皇家的尊贵气息,让读者感受到“御爱黄”与众不同的身份。