谢子发惠茶

· 王庭珪

打门谁送双圆璧,惊觉茅檐昼日眠。
便觉清风生两腋,梦魂飞到月轮边。

简要说明

这首诗围绕友人谢子发赠送茶叶之事展开,生动地描绘了诗人收到茶后的感受,展现出茶的神奇功效,表达了诗人对友人赠茶的欣喜与感激之情。

逐句注释

  • “打门谁送双圆璧,惊觉茅檐昼日眠”:
    • 字词:“双圆璧”,这里将茶饼比作成双的圆形美玉,形象地写出茶饼的珍贵与精美;“惊觉”,惊醒;“昼日眠”,白天睡觉。
    • 句意:是谁敲门送来了像双圆璧一样珍贵的茶饼,把我在茅屋檐下的白日睡眠惊醒了。
  • “便觉清风生两腋,梦魂飞到月轮边”:
    • 字词:“清风生两腋”,引用典故,卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中有“唯觉两腋习习清风生”之句,形容饮茶后身心清爽;“月轮”,月亮。
    • 句意:喝了这茶后顿时感觉两腋生风,身心清爽,连梦魂都仿佛飞到了月亮边上。

现代译文

是谁敲门送来了像双圆璧般珍贵的茶饼,
把我在茅屋檐下的白日酣眠给惊醒。
喝下这茶便觉两腋生起清爽的风,
连梦魂都轻飘飘飞到了月亮旁边。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,他一生历经坎坷。此诗创作背景应是友人谢子发赠送给他茶饼,他在收到茶后有感而发写下此诗。虽无法明确具体创作时间,但能看出当时他处于一种闲适的生活状态,有闲情在白日休息,友人的赠茶给他平淡的生活增添了乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中把茶饼比作“双圆璧”,形象地突出了茶饼的珍贵和精美,给人以直观的感受。
    • 用典:“清风生两腋”引用卢仝的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,更生动地表现出茶的神奇功效,使读者能更好地体会到诗人饮茶后的惬意之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感。如“打门谁送”“惊觉”等表述,直白自然,充满生活气息。
  • 意境营造:通过对收到茶、饮茶后的感受描写,营造出一种闲适、空灵的意境。诗人从被敲门声惊醒,到饮茶后梦魂飞到月轮边,仿佛置身于一个清幽、超凡的境界,使读者能感受到诗人身心的愉悦和对生活的热爱。