秋兰寄知县陈邦直

· 王庭珪

昨夜西风茁紫芽,不应独著野人家。
安仁未倦栽桃李,添此清香一种花。

简要说明

这首诗以秋兰为主题,借秋兰寄给知县陈邦直,表达了对陈邦直的赞美和期许。诗中先描绘秋兰生长的情景,然后以“安仁栽桃李”的典故,称赞陈邦直在当地培育人才,最后希望秋兰能为他的善政增添一份别样的清香。

逐句注释

  • “昨夜西风茁紫芽”:
    • 字词:“西风”,指秋风;“茁”,生长、发芽;“紫芽”,指秋兰紫色的嫩芽。
    • 句意:昨夜秋风起,秋兰长出了紫色的嫩芽。
  • “不应独著野人家”:
    • 字词:“应”,应该;“著”,生长、存在;“野人家”,指野外普通人的家。
    • 句意:秋兰不应该只生长在野外普通人的家里。
  • “安仁未倦栽桃李”:
    • 字词:“安仁”,指潘岳,字安仁,西晋文学家,曾任河阳县令,在任时遍种桃李,后人用“潘令栽花”“潘岳栽桃李”来形容官员重视教育、培育人才;“未倦”,不疲倦。
    • 句意:你(陈邦直)像安仁一样,不知疲倦地培育人才。
  • “添此清香一种花”:
    • 字词:“清香”,指秋兰的香气;“一种花”,即秋兰。
    • 句意:再添上秋兰这一种散发清香的花。

现代译文

昨夜秋风起,秋兰冒出了紫色的嫩芽,
它不应只长在野外普通人的家中。
你就像安仁一样不知疲倦地培育人才,
再添上秋兰这散发着清香的花。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期。他寄诗给知县陈邦直,可能是在陈邦直任职期间,看到他重视当地的教育和人才培养,如同历史上的潘岳一样用心。作者以秋兰寄赠,通过诗歌表达对陈邦直善政的认可和赞美,希望秋兰能为他的工作增添别样的风采。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以秋兰自比或借秋兰来表达情感,将秋兰的形象与陈邦直的品德和政绩相联系,通过秋兰的生长和清香,赞美陈邦直的善政和高尚品格。
    • 用典:运用“安仁栽桃李”的典故,巧妙地将陈邦直与潘岳进行类比,含蓄地称赞陈邦直重视教育、培育人才的功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有诗意。如“昨夜西风茁紫芽”,生动地描绘出秋兰在秋风中生长的情景,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新雅致的意境。秋兰的生长、清香,与陈邦直的善政相互映衬,展现出一种和谐美好的画面,表达了诗人对陈邦直的赞美和对当地美好发展的期许。