这首诗描绘了诗人漫步芳园的所见之景,展现了春天芳园里桃李繁茂、柳下风柔、飞花满地、绿草如茵的生机勃勃之景,表达了诗人对春日美景的喜爱和寻春的愉悦心情。
步芳园
密栽桃李碍车轮,柳下风微不动尘。
已办寻春蜡双屐,飞花满地草如茵。
已办寻春蜡双屐,飞花满地草如茵。
简要说明
逐句注释
- “密栽桃李碍车轮”:
- 字词:“碍”,阻碍;“车轮”,这里指车辆前行。
- 句意:园子里密密栽种的桃李树,枝条繁茂,阻碍了车辆的通行。
- “柳下风微不动尘”:
- 字词:“风微”,微风;“不动尘”,意思是微风轻柔,连地上的尘土都没有被扬起。
- 句意:柳树下面微风轻轻吹拂,连地上的尘土都没有被吹动。
- “已办寻春蜡双屐”:
- 字词:“办”,准备;“蜡双屐”,涂了蜡的木屐,古人常穿着木屐出游。
- 句意:已经准备好了涂了蜡的木屐,用来踏春游玩。
- “飞花满地草如茵”:
- 字词:“飞花”,飘落的花瓣;“茵”,垫子、褥子,这里形容绿草像柔软的垫子。
- 句意:飘落的花瓣铺满了地面,地上的草就像柔软的垫子一样。
现代译文
园里桃李密密地栽种,枝条阻碍了车轮前行。
柳树下微风轻轻吹,地上的尘土都未扬起。
我早已准备好了涂蜡的木屐去寻春,
只见落花满地,绿草如柔软的垫子。
创作背景
王庭珪生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是他在春日里漫步于一座园子时有感而发。春日的美景激发了诗人的创作灵感,使他用细腻的笔触描绘出了芳园的迷人风光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与触觉结合:“密栽桃李碍车轮”“飞花满地草如茵”是视觉描写,描绘出桃李繁茂、飞花满地的景象;“柳下风微不动尘”则从触觉角度,写出微风轻柔的感觉,多种感官结合,使画面更加生动可感。
- 动静结合:“密栽桃李碍车轮”“飞花满地草如茵”展现出静态的画面,桃李树和满地的飞花、绿草构成了一幅静谧的春日画卷;而“柳下风微”则表现出动态的风,动静相衬,增添了画面的生机与活力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了春日芳园的美景。如“草如茵”运用比喻的修辞手法,将绿草比作垫子,形象地写出了草的柔软和茂盛。
- 意境营造:整首诗营造出了一种宁静、优美、充满生机的意境。诗人通过对芳园景色的描绘,让读者仿佛身临其境,感受到了春日的美好和寻春的愉悦。诗中没有直接表达情感,但景中含情,将诗人对春日美景的喜爱之情融入到了字里行间。