密友菊

· 史铸

寒英雅称伴吾徒,色正香清态有余。
日涉中园长与会,何忧因数反成疏。

简要说明

这首诗以菊花为描写对象,表达了诗人将菊花视为密友的情感。诗中夸赞了菊花颜色纯正、香气清幽且姿态优雅,还表明自己常与菊花相会,不会因相处次数多而疏远,体现出诗人对菊花的喜爱和珍视。

逐句注释

  • “寒英雅稱伴吾徒”:
    • 字词:“寒英”,指菊花,因菊花在寒秋开放;“雅称”,十分相称;“吾徒”,我辈,这里指诗人自己。
    • 句意:菊花非常适合陪伴我。
  • “色正香清態有餘”:
    • 字词:“色正”,颜色纯正;“香清”,香气清幽;“态有余”,姿态优雅,有韵味。
    • 句意:菊花颜色纯正,香气清幽,姿态十分优雅。
  • “日涉中園長與會”:
    • 字词:“日涉”,每天涉足,即每天去;“中园”,园子里;“长与会”,经常相会。
    • 句意:我每天到园子里去,经常和菊花相会。
  • “何憂因數反成疏”:
    • 字词:“忧”,担忧;“数”,次数多;“疏”,疏远。
    • 句意:不用担心因为相处次数多了反而会变得疏远。

现代译文

菊花啊,你最适合陪伴着我。
你颜色纯正,香气清幽,姿态优雅韵味足。
我每天都会到园子里去,常常与你相会。
不用担心因为频繁相见,我们的情谊反而会变淡薄。

创作背景

史铸生活在宋代,当时文人雅士喜爱以花卉为题材吟诗作画,借花抒情言志。菊花因其在寒秋独自开放、凌霜傲立的特性,被赋予高洁、坚贞等品格,成为文人笔下常见的意象。这首诗具体创作时间不详,但推测是史铸在园中观赏菊花时,有感而发写下此诗,以表达自己对菊花的喜爱和对其品格的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菊花自比或表达自己的情感和志向。通过描绘菊花的外在特征,如“色正香清态有余”,展现出菊花的美好品质,实际上也是诗人自身所追求的高尚品格的体现。
    • 直抒胸臆:“寒英雅称伴吾徒”直接表明菊花是自己的密友,“何忧因数反成疏”则直白地表达出自己对与菊花情谊的坚定,不会因相处久了而改变。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用平实的语言描绘出菊花的特点和自己与菊花的关系,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对菊花的喜爱之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐的意境。诗人在园中和菊花经常相会,体现出一种闲适、惬意的生活状态。同时,菊花所代表的高洁品格也为诗歌增添了一份淡雅、清幽的氛围。