这首诗以菊为描写对象,将菊花比作化工割取蜂房而成,形象描绘出菊花金黄的色泽,又通过联想其芬芳似秬鬯,表达了对菊花的珍视与喜爱,体现出菊花的独特魅力。
又蜜卣菊
化工也学割蜂房,秋卉妆成春蘂黄。
芬馥犹疑盛秬鬯,未容轻把泛霞觞。
芬馥犹疑盛秬鬯,未容轻把泛霞觞。
简要说明
逐句注释
- “化工也學割蜂房,秋卉粧成春蘂黄”:
- 字词:“化工”,指大自然的创造化育之力;“秋卉”,秋天的花卉,这里指菊花;“春蘂”,春天花朵的花蕊,这里形容菊花色泽如春天花蕊般金黄。
- 句意:大自然仿佛也在学习割取蜂房,把秋天的菊花妆点成春天花蕊那样的金黄色。
- “芬馥猶疑盛秬鬯,未容輕把泛霞觴”:
- 字词:“芬馥”,芬芳馥郁;“秬鬯(jù chàng)”,古代用黑黍和郁金香草酿造的酒,用于祭祀;“泛霞觴”,指举杯饮酒。
- 句意:菊花芬芳馥郁,让人怀疑里面盛着秬鬯美酒,所以不能轻易地用它来举杯畅饮。
现代译文
大自然好似在模仿割取蜂房,
将秋天的菊花装扮得如春天花蕊般金黄。
它芬芳馥郁,让人怀疑其中盛着祭祀的秬鬯,
可不能轻易地用它来举杯欢畅。
创作背景
史铸是南宋诗人,他留存的诗作多围绕花卉展开,此诗也不例外。在秋季,菊花盛开,其独特的色泽与芬芳吸引了诗人的目光。诗人或许在赏菊之时,被菊花的美丽与香气所打动,从而有感而发创作了这首诗,借诗表达对菊花的赞美与喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将大自然赋予菊花金黄色泽的过程比作“学割蜂房”,形象生动地展现出菊花色泽的独特与迷人,把大自然拟人化,增添了诗歌的趣味性。
- 联想:由菊花的芬芳联想到盛着秬鬯的美酒,丰富了诗歌的内涵,使读者能从不同角度感受菊花的魅力。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出菊花的特点。如“秋卉粧成春蘂黄”一句,短短几字便勾勒出菊花金黄灿烂的色泽。
- 意境营造:通过对菊花色泽和芬芳的描写,营造出一种清新、高雅的意境。诗中虽未直接描写赏菊的场景,但读者能从字里行间感受到诗人对菊花的喜爱与珍视,仿佛置身于一片金黄灿烂、芬芳四溢的菊花园中。