绝句二首 其一

· 朱敦儒

谁倚黄旗唤阿瞒,令君终作可怜人。
萧然惟有鹿门老,不带孙刘一点尘。

简要说明

这首诗以三国人物为题材,通过对曹操、诸葛亮等人的对比,表达了对超脱世俗、不沾染名利纷争之人的赞赏,批判了追逐权势、陷入名利纠葛的行为,抒发了诗人对淡泊宁静生活的向往。

逐句注释

  • “谁倚黄旗唤阿瞒,令君终作可怜人”:
    • 字词:“黄旗”,古代一种旗帜,这里可能暗示某种祥瑞或象征权势;“阿瞒”,曹操的小名;“令君”,指曹操。
    • 句意:是谁凭借着黄旗之类的象征物召唤曹操,使得他最终成为了一个令人觉得可怜的人。这里的“可怜”并非指值得怜悯,而是说曹操一生追逐权势,最终也不过如此。
  • “萧然惟有鹿门老,不带孙刘一点尘”:
    • 字词:“萧然”,潇洒、超脱的样子;“鹿门老”,指庞德公,他是东汉末年襄阳人,隐居鹿门山,拒绝出仕;“孙刘”,指孙权和刘备,代表三国时期的两大政治势力。
    • 句意:只有那潇洒超脱的鹿门山隐士庞德公,不沾染孙权、刘备等追逐权势所带来的一点尘埃。

现代译文

是谁凭借着黄旗之类的象征召唤曹操,
让他最终成为一个令人叹息的可怜人。
只有那隐居鹿门山的庞德公潇洒超脱,
不沾染孙权、刘备追逐权势的一点尘埃。

创作背景

朱敦儒生活在两宋之交,社会动荡不安,政权更迭频繁,政治斗争激烈。在这样的时代背景下,人们为了名利、权势纷争不断。朱敦儒本人早年有隐逸之志,虽然后来也曾出仕,但仕途并不顺遂。这首诗可能创作于他经历了人生起伏之后,借三国人物来表达自己对当时社会现实的看法以及对淡泊生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将曹操的追逐权势与庞德公的超脱尘世进行对比,突出了庞德公的高洁和曹操的可悲,鲜明地表达了诗人的价值取向。
    • 用典:诗中运用了曹操和庞德公的典故,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感,通过对历史人物的评价来传达自己的思想情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以直白的方式表达了诗人的观点。如“可怜人”“一点尘”等表述,通俗易懂却又意味深长。
  • 意境营造:通过对历史人物的描写,营造出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境。诗中没有直接描绘具体的自然景色,但通过对庞德公形象的塑造,让读者感受到了一种远离喧嚣、不被世俗沾染的境界,引发读者对人生价值的思考。