这首绝句塑造了一位独特的人物形象,描绘了其与众不同的装扮和闲适自在的生活状态,传达出一种超脱世俗、逍遥自在的情怀。
绝句
青罗包髻白行缠,不是凡人不是仙。
家在洛阳城里住,卧吹铜笛过伊川。
家在洛阳城里住,卧吹铜笛过伊川。
简要说明
逐句注释
- “青罗包髻白行缠”:
- 字词:“青罗”,青色的丝织品;“髻”,发髻;“行缠”,绑腿布。
- 句意:用青色的丝织品包裹发髻,腿上缠着白色的绑腿布。
- “不是凡人不是仙”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:这个人既不像普通的凡人,也不像天上的神仙。
- “家在洛阳城里住”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:他的家居住在洛阳城里。
- “卧吹铜笛过伊川”:
- 字词:“伊川”,水名,在今河南西部,这里泛指伊水流域。
- 句意:他仰卧着吹奏铜笛,悠然地经过伊川。
现代译文
青色罗巾包裹着发髻,白色绑腿缠绕在腿上,
这人既不是凡夫俗子,也不像是天上神仙。
他的家就住在洛阳城里,
仰卧着吹奏铜笛,悠闲地飘过伊川。
创作背景
朱敦儒生活在两宋之交,早期生活放荡,词风较为旷达清逸。这首诗具体创作时间不详,但应是他早期作品。当时社会相对稳定,朱敦儒尚未经历家国巨变,能够以一种逍遥自在的心态生活,此诗便体现了他追求自由、超脱世俗的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物形象塑造:通过对人物装扮“青罗包髻白行缠”的描写,以及“不是凡人不是仙”的评价,先声夺人地塑造出一个神秘、超凡脱俗的形象。后两句“家在洛阳城里住,卧吹铜笛过伊川”则进一步通过生活场景的描写,展现出人物的闲适自在,使人物形象更加丰满。
- 虚实结合:“不是凡人不是仙”带有一定的虚写成分,给人以想象空间,增添了人物的神秘色彩;而“家在洛阳城里住,卧吹铜笛过伊川”则是实写,具体描绘了人物的生活场景,虚实结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,却生动地勾勒出人物的形象和生活状态,体现了朱敦儒早期词风的旷达与自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、逍遥自在的意境。主人公独特的装扮和闲适的生活方式,以及伊川的自然背景,共同构成了一幅清幽、自在的画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。