句 其九

· 朱敦儒

灯昏鼠窥研,雨急犬穿篱。

简要说明

这两句诗描绘了一幅昏暗、冷清且略带杂乱的生活场景,通过“灯昏”“鼠窥研”“雨急”“犬穿篱”等意象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,可能表达了诗人内心的凄凉与愁绪。

逐句注释

  • “灯昏鼠窥研”:
    • 字词:“昏”,昏暗;“窥”,偷看;“研”,同“砚”,砚台。
    • 句意:灯光昏暗,老鼠偷偷地看着砚台。
  • “雨急犬穿篱”:
    • 字词:“急”,形容雨下得大且猛烈;“穿”,穿过;“篱”,篱笆。
    • 句意:雨下得很急,狗穿过了篱笆。

现代译文

灯光昏黄暗淡,一只老鼠正偷偷窥视着砚台;
雨下得又急又猛,一只狗匆忙地穿过了篱笆。

创作背景

朱敦儒生活在两宋之交,经历了北宋的灭亡和南宋的偏安。他前期词风多写隐居生活的闲适,后期则多抒发亡国之痛和身世之感。由于仅这两句诗,难以确定具体创作时间,但从诗句营造的氛围推测,可能是在其生活遭遇变故,心境凄凉时所作。或许当时他身处荒僻之地,在一个风雨交加的夜晚,面对昏暗的灯光和周围杂乱的景象,有感而发写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁朴素的语言,如实地描绘出灯、鼠、雨、犬等景象,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅具体可感的画面,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“灯昏”是静态的画面,给人一种昏暗、寂静的感觉;“鼠窥研”“犬穿篱”则是动态描写,增添了画面的生动性和紧张感。动静结合,使整个场景更加鲜活。
  • 语言特色:用词精准,“昏”“窥”“急”“穿”等字,形象地表现出了灯光的状态、老鼠的动作、雨的态势和狗的行为,虽简洁却富有表现力。
  • 意境营造:通过对这些意象的组合,营造出一种孤寂、冷清、略带凄凉的意境。昏黄的灯光、偷偷的老鼠、急骤的雨和匆忙的狗,都暗示了诗人内心的不安和落寞,借景抒情,将情感融入到所描绘的场景之中。