这首诗围绕“徘徊菊”展开,描绘了徘徊菊似乎有意延迟绽放、慢慢呈现色彩的特点,表达了诗人对徘徊菊这种独特姿态的欣赏,以及悠然把玩的闲适之情。
徘徊菊
花神着意驻秋光,不许寒葩陡顿芳。
敷彩盘桓如有待,幽人把玩不须忙。
敷彩盘桓如有待,幽人把玩不须忙。
简要说明
逐句注释
- “花神著意駐秋光,不許寒葩陡頓芳”:
- 字词:“花神”,掌管花的神;“著意”,用心、有意;“駐”,停留;“寒葩”,指秋菊;“陡頓”,突然。
- 句意:花神用心地想要留住秋光,不允许秋菊突然就绽放芬芳。
- “敷彩盤桓如有待,幽人把玩不須忙”:
- 字词:“敷彩”,涂抹色彩,这里指菊花展现色彩;“盤桓”,逗留、徘徊;“幽人”,幽居之人,此处指诗人自己;“把玩”,拿着赏玩。
- 句意:菊花慢慢展现色彩,像是在逗留徘徊有所期待,幽居之人可以慢慢赏玩不用着急。
现代译文
花神有意要留住这秋日的风光,
不让秋菊突然就吐露芬芳。
菊花慢慢舒展色彩,徘徊停留似有所等待,
我这幽居之人可以慢慢赏玩不用匆忙。
创作背景
史鑄生活在宋代,当时文学艺术较为繁荣,文人雅士多有赏花赋诗的雅好。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是作者在秋季观赏徘徊菊时有感而发。诗人可能是在一个闲适的秋日,看到徘徊菊与众不同的绽放姿态,从而写下此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将花神拟人化,说花神“著意”留住秋光,“不許”秋菊陡顿芳,赋予花神以人的情感和意志,生动地表现出徘徊菊延迟绽放的特点。同时,“敷彩盤桓如有待”把菊花也拟人化,将其慢慢展现色彩的过程描绘成像是在徘徊等待,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“不須忙”等表述直白而亲切,却又准确地传达出诗人悠然闲适的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从花神的安排到菊花的徘徊,再到诗人的悠然把玩,构成了一幅和谐、舒缓的秋日赏菊图,让读者感受到诗人在观赏菊花过程中的惬意与享受。