此诗围绕“馒头菊”展开,描绘了馒头菊外形圆如炊饼的特点,展现了幽人在篱边赏菊的情景,还以有趣的问答,体现出痴儿听闻能否食用馒头菊时的馋态,全诗充满生活趣味。
馒头菊
离火供炊餠餠圆,幽人饱玩向篱边。
采来还问堪餐否,应使痴儿口堕涎。
采来还问堪餐否,应使痴儿口堕涎。
简要说明
逐句注释
- “离火供炊餠餠圆”:
- 字词:“离火”,在古代五行学说中,离代表火;“餠”,同“饼”。
- 句意:就像用离火来炊制出的饼一样,馒头菊圆圆的。
- “幽人饱玩向篱边”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,这里指喜爱菊花、远离尘世喧嚣的人;“玩”,同“玩”,赏玩。
- 句意:幽居之人在篱边尽情地赏玩着馒头菊。
- “采来还问堪餐否”:
- 字词:“堪”,可以,能够。
- 句意:采下馒头菊后还问它能不能吃。
- “应使痴儿口堕涎”:
- 字词:“痴儿”,天真幼稚的孩子;“涎”,口水。
- 句意:这应该会让天真的孩子馋得口水都流下来了。
现代译文
馒头菊就像用离火炊制出的饼一样圆润,
幽居之人在篱边尽情地赏玩着它。
采下菊花后还问它能不能吃,
这定会让天真的孩子馋得口水直流。
创作背景
史铸生活在宋代,他喜好咏物,这首诗便是他对馒头菊的咏叹之作。当时人们有赏菊的习俗,菊花形态各异,馒头菊因其外形独特,似馒头般圆润,引发了诗人的创作灵感。诗人通过此诗,生动地记录下赏菊时的情景与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句“离火供炊餠餠圆”,将馒头菊比作炊饼,形象地描绘出馒头菊圆润的外形特点,使读者能更直观地感受到菊花的形态。
- 问答:“采来还问堪餐否,应使痴儿口堕涎”运用问答的形式,增添了诗歌的趣味性,使诗歌富有生活气息。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“餠餠圆”“口堕涎”等表述,口语化强,生动活泼,让人读来倍感亲切。
- 意境营造:诗中描绘了幽人在篱边赏菊,痴儿听闻能否食菊而馋涎欲滴的场景,营造出一种轻松、欢快、充满生活情趣的意境,展现了宋代文人赏菊时的闲适心境和对生活的热爱。