种菊

· 史铸

春初种菊助盘蔬,益气轻身载旧图。
终藉九秋扶正色,芳时偷得醉工夫。

简要说明

这首诗围绕种菊展开,讲述了春天种菊可作盘中美蔬且有益健康,更着重强调菊花在秋季绽放出纯正的颜色,诗人借此在花开之时偷得醉赏的时光,表达了对菊花的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “春初种菊助盘蔬,益气轻身载旧图”:
    • 字词:“助盘蔬”,帮助充实盘中的蔬菜;“益气轻身”,增强气力,使身体轻便,是一种养生功效;“旧图”,指过去的典籍、图谱。
    • 句意:在春天刚开始的时候种下菊花,用来增添盘中的蔬菜品种,关于菊花能够增强气力、使身体轻便的功效,在过去的典籍中就有记载。
  • “终藉九秋扶正色,芳时偷得醉工夫”:
    • 字词:“九秋”,指秋季,秋季约九十天,故称九秋;“正色”,纯正的颜色,这里指菊花在秋季绽放出的鲜艳色彩;“芳时”,花开的美好时节。
    • 句意:最终凭借着秋季让菊花绽放出纯正的颜色,在这花开的美好时节,我偷得一段沉醉赏菊的时光。

现代译文

初春时节种下菊花,好用来增添盘中的蔬菜,
它能益气轻身的功效,在旧的图谱里早有记载。
最终靠着秋季让菊花展现出纯正的色彩,
在这花开的美好时候,我偷得闲暇沉醉赏菊来。

创作背景

史铸生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱种花、赏菊等活动。此诗创作背景应是诗人在春天种下菊花,到了秋季菊花盛开,目睹菊花的美丽与风采,有感而发创作此诗,通过对种菊和赏菊的描述,抒发自己对菊花的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间顺序:诗按照时间顺序,先写春初种菊,再写九秋赏菊,条理清晰地展现了种菊、赏菊的过程。
    • 托物言志:诗人借菊花来表达自己的情感和志趣。菊花不仅有实用价值(可作盘蔬、有益健康),更在秋季绽放出美丽的色彩,象征着高洁、坚韧的品质,诗人对菊花的喜爱也体现出自己对这种品质的追求。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出种菊、赏菊的过程和情感,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:诗中描绘了春种菊、秋赏菊的场景,营造出一种闲适、悠然的意境。在菊花盛开的美好时节,诗人偷得醉赏的时光,让人感受到一种远离尘世喧嚣,沉浸于自然之美的宁静与惬意。