偈颂二十五首 其九

· 释智愚

流虹七载夤缘尽,又向天宁理倩窠。
脱得馿胎入马腹,皮毛轻重不争多。

简要说明

这首偈颂表达了作者经历一段因缘后,转往新地方,感慨自身境遇的转变,认为从一种状态到另一种状态本质上没有太大差异,带有一定的超脱和达观的思想。

逐句注释

  • “流虹七载夤缘尽”:
    • 字词:“流虹”,可能有特定寓意,也许象征一段特殊的经历或时期;“夤缘”,本指攀附上升,引申为机缘、缘分。
    • 句意:持续了七年的这段机缘结束了。
  • “又向天宁理倩窠”:
    • 字词:“天宁”,可能是一个具体的寺院名称;“倩窠”,可理解为合适的住处、安身之所。
    • 句意:又前往天宁寺去打理自己的安身之处。
  • “脱得馿胎入马腹”:
    • 字词:“馿胎”“马腹”,用了一种形象的比喻,指不同的生存或存在状态。
    • 句意:脱离了一种状态又进入另一种状态。
  • “皮毛轻重不争多”:
    • 字词:“皮毛”,这里指代外在的表现或差异;“不争多”,即没有太大差别。
    • 句意:这两种状态的外在差异并没有多大。

现代译文

持续七年的机缘已然结束,
又到天宁寺去安顿自己。
就像脱离驴胎又进入马腹,
这外在的差异没什么不同。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。这首偈颂具体创作时间难以精准确定,但从内容推测,应该是他在结束一段为期七年的修行经历或生活阶段后,前往天宁寺时所作。他在修行生涯中可能不断转换修行场所和状态,此诗体现了他对这种转变的一种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“脱得馿胎入马腹”运用形象的比喻,将自身状态的转变生动地展现出来,让读者更直观地感受到他对不同境遇的看法。
    • 对比:通过对比前后两种状态,强调“皮毛轻重不争多”,突出其本质差异不大的观点。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的话语表达深刻的哲理,符合偈颂这种体裁的特点,便于修行者理解和领悟其中的教义。
  • 意境营造:营造出一种超脱、豁达的意境,诗人对自身状态的转变没有过多的执着和纠结,而是以一种平和、淡然的心态看待,体现出他在修行中所达到的一种境界。