颂古一百首 其一六

· 释智愚

万仞崖头拼得去,不知何处觅全尸。
业风吹起再苏醒,却问如今是甚时。

简要说明

这首诗以一种奇特的意象描绘了一种超越常规认知的体验,表达了在精神追求过程中历经生死般的抉择、迷茫与觉醒,最后对当下时刻产生思索的主题,充满了禅意与哲理。

逐句注释

  • “万仞崖头拼得去”:
    • 字词:“万仞”,形容极高;“拼得去”,指拼着性命去做。
    • 句意:在极高的悬崖顶上拼着性命纵身跳下。
  • “不知何处觅全尸”:
    • 字词:“觅”,寻找。
    • 句意:不知道会在什么地方能找到完整的尸体。
  • “业风吹起再苏醒”:
    • 字词:“业风”,佛教语,指恶业所感而能吹动生死轮回的风;“苏醒”,从昏迷中醒过来。
    • 句意:被业风刮起后再次从昏迷中醒过来。
  • “却问如今是甚时”:
    • 字词:“却”,表示转折;“甚时”,什么时候。
    • 句意:却反过来问现在是什么时候。

现代译文

在那极高的悬崖顶上拼上性命纵身一跃,
不知道哪里能找到自己完整的尸体。
被恶业所感的业风刮起后再次苏醒,
却不禁发问现在究竟是什么时候。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,他所处的时代佛教禅宗思想盛行。这首诗是他“颂古”系列作品之一,“颂古”是禅宗的一种文学体裁,通常是对古代祖师的公案、语句等进行阐释和发挥。此诗具体创作时间不详,但应是释智愚在日常修行和对禅理的体悟过程中,以这种独特的方式来表达对禅修境界、生死轮回等观念的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“万仞崖头拼得去”象征着修行者在精神追求上的一种决绝、无畏的态度,舍弃一切去追求更高的境界;“业风吹起再苏醒”象征着修行过程中会经历生死般的磨难和转折。
    • 以奇喻理:用在悬崖上跳下不知尸首所在以及苏醒后问时间这样奇特的情景,来传达深刻的禅理,激发读者的思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能以简洁的文字营造出一种惊悚、迷茫又充满哲思的氛围,让读者直接感受到诗中所蕴含的深意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、奇幻且充满未知的意境。从悬崖纵身一跃的惊险,到不知尸首的迷茫,再到苏醒后的懵懂发问,使读者仿佛置身于一个超脱现实的精神世界,引导人们去思索生死、时间以及修行的意义。