这首诗通过春花归入阆苑、秋叶飘落宫墙的自然景象变化,感叹世事无常如同翻掌一般迅速,进而发出无人能得长生不死之方的感慨,表达了对世事变幻和生命短暂的深刻思考。
颂古一百首 其五三
始见春花归阆苑,又逢秋叶堕宫墙。
思量世事如翻掌,谁得长生不死方。
思量世事如翻掌,谁得长生不死方。
简要说明
逐句注释
- “始见春花归阆苑,又逢秋叶堕宫墙”:
- 字词:“阆苑”,传说中神仙居住的地方,这里可理解为美好的去处;“堕”,掉落。
- 句意:刚开始看到春天的花朵仿佛归入了美好的仙境,转眼间又遇上秋天的树叶飘落于宫墙之下。
- “思量世事如翻掌,谁得长生不死方”:
- 字词:“思量”,思考、琢磨;“翻掌”,形容事情变化迅速;“长生不死方”,使人长生不老的药方。
- 句意:仔细想想世间的事情变化得如同翻手掌一样快,有谁能够得到让人长生不死的药方呢。
现代译文
刚刚才看见春天的花朵似归入仙境,
转眼间又碰上秋天的树叶落在宫墙。
细细思量这世间之事变化快如翻掌,
有谁能够得到那长生不死的药方。
创作背景
释智愚是南宋时期的一位高僧。南宋时期,社会动荡不安,朝代更迭频繁,人们的生活也充满了不确定性。作为僧人,释智愚对世事的无常有着更为深刻的感悟。这首诗可能是他在日常修行与观察自然和社会的过程中,对生命短暂和世事变幻的一种思考与表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“春花归阆苑”的美好与“秋叶堕宫墙”的衰败形成鲜明对比,衬托出时光的流逝和世事的无常。
- 借景抒情:通过对春花和秋叶两种自然景象的描写,抒发了诗人对世事变化和生命短暂的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能让读者轻易理解其中的深意。
- 意境营造:营造出一种略带惆怅和感慨的意境,春花秋叶的交替变化,让读者感受到时光的匆匆流逝和世事的不可捉摸,进而引发对生命和世界的思考。同时,最后一句对长生不死方的追问,更增添了这种意境的深沉与无奈。