颂古一百首 其六○

· 释智愚

雪老门高儿女盛,又能情重贵天伦。
把家干蛊虽相似,也有贪杯落草人。

简要说明

这首诗围绕雪窦重显禅师门下的情况展开,指出其门下人才众多且重天伦情谊,但即便在持家理事表现相似的弟子中,也存在贪杯堕落之人,对雪窦门下的不同状况进行了点评。

逐句注释

  • “雪老门高儿女盛”:
    • 字词:“雪老”,指雪窦重显禅师,北宋云门宗僧;“门高”,师门声望高;“儿女”,指门下弟子;“盛”,众多。
    • 句意:雪窦重显禅师的师门声望很高,门下弟子众多。
  • “又能情重贵天伦”:
    • 字词:“情重”,情谊深厚;“贵”,看重;“天伦”,这里指同门之间的情谊。
    • 句意:这些弟子还能重视同门情谊。
  • “把家干蛊虽相似”:
    • 字词:“把家”,持家,这里指在师门中承担事务;“干蛊”,意为承担大事、解决困难;“相似”,指表现大致相同。
    • 句意:弟子们在师门中承担事务、解决问题的表现看起来差不多。
  • “也有贪杯落草人”:
    • 字词:“贪杯”,指沉迷饮酒;“落草”,这里表示堕落、偏离正道。
    • 句意:但其中也有沉迷饮酒、偏离正道的人。

现代译文

雪窦重显禅师的师门声望高,门下弟子众多,
他们还能重视同门情谊。
弟子们在师门里承担事务的表现大致相似,
但其中也有沉迷饮酒、堕落的人。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,其创作这首诗可能是基于对雪窦重显禅师门下情况的观察和思考。雪窦重显是北宋云门宗的重要人物,在禅宗发展中有重要地位,其门下弟子众多。释智愚在南宋时期回顾雪窦门下的情况,以诗的形式对其进行点评,反映出他对禅宗传承中弟子表现差异的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描述雪窦门下弟子整体的良好状况,包括师门声望高、弟子众多且重情谊;后两句则笔锋一转,指出即便整体表现相似,也存在贪杯堕落之人,形成鲜明对比,突出了弟子之间的差异。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达观点,没有过多的修饰,符合禅诗简洁明快的特点,便于理解和传达其核心思想。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造出具体的画面感意境,而是围绕雪窦门下的情况展开论述,通过文字传达出一种对禅宗传承中弟子表现参差不齐的思考,有一种理性的思辨意境。