颂古一百首 其九三

· 释智愚

宁辨人间是与非,生来淈𣸩眼如眉。
不因说着当年事,万古千秋那得知。

简要说明

这首诗围绕对世间是非的态度展开,以一种超脱的视角表达了看待是非的豁达,强调若不提及当年之事,许多真相将被埋没于历史长河,传达出一种对过往事迹应被知晓的感慨。

逐句注释

  • “宁辨人间是与非”:
    • 字词:“宁”,岂,哪里;“辨”,分辨。
    • 句意:哪里会去分辨人间的是是非非呢。
  • “生来淈𣸩眼如眉”:
    • 字词:“淈𣸩”,形容模糊、不清晰;这里可理解为对世间纷扰混沌的一种状态。
    • 句意:生来就对世间的种种看得模糊,如同眉毛就在眼前却不特别在意一样。
  • “不因说着当年事”:
    • 字词:“因”,因为;“说着”,提及、说起。
    • 句意:如果不是因为说起当年发生的事情。
  • “万古千秋那得知”:
    • 字词:“万古千秋”,形容时间久远;“那”,通“哪”。
    • 句意:历经漫长的时间,后人怎么能够知晓当年的情况呢。

现代译文

哪里会去分辨人间的是是非非,
生来就对世间纷扰看得混沌不清。
如果不是有人说起当年发生的事情,
历经漫长岁月后人又怎么能够知晓。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。在当时的社会背景下,佛教思想依然有着广泛的影响。佛教强调对世间事物的超脱和对真相的洞察。这首诗可能是释智愚在修行过程中,对世间的纷扰和历史的传承有所感悟而创作。他以诗的形式表达自己对是非的看淡,同时也感慨历史真相需要被后人知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇直接表明“宁辨人间是与非”,毫不隐晦地表达出对世间是非的态度,使情感表达直白有力。
    • 因果关联:后两句“不因说着当年事,万古千秋那得知”形成因果关系,以假设的方式强调了讲述当年之事对于后人了解历史的重要性,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“淈𣸩”一词,虽然生僻却生动地描绘出一种对世间的混沌认知状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、深邃悠远的意境。前两句展现出一种对世间是非的豁达与淡然,后两句则引发读者对历史传承的思考,使诗歌具有了一种跨越时空的深邃感。