寒山拾得赞 其一

· 释智愚

爨下偷僧饭,崖根抱虎眠。
懒吟长短句,来把梵书看。
真个看,牛皮也须穿。

简要说明

这首诗是对寒山、拾得两位高僧形象的赞美之词。诗中描绘了寒山、拾得不拘常规的行为与独特的生活方式,体现出他们的自在超脱,最后一句以幽默之语进一步凸显他们的真性情。

逐句注释

  • “爨下偷僧饭,崖根抱虎眠”:
    • 字词:“爨”,指炉灶;“偷”并非真正意义的偷窃,这里体现其行为不拘常理;“崖根”,山崖根部。
    • 句意:在炉灶下取用僧人的饭食,在山崖根部与老虎相拥而眠。
  • “懒吟长短句,来把梵书看”:
    • 字词:“长短句”,指诗词;“梵书”,佛教经典。
    • 句意:懒得去吟诗作赋,而是来阅读佛教经典。
  • “真个看,牛皮也须穿”:
    • 字词:“真个”,真的、确实;“穿”,戳破。
    • 句意:如果真的这样去看(领悟),连牛皮这样坚韧的东西都能被戳破(比喻能看透世间的假象)。

现代译文

在炉灶边取用僧人的饭食,
在山崖下与老虎一同入眠。
懒得去吟咏那些诗词歌赋,
专心地阅读着佛教经典。
若真能如此去领悟思考,
连那牛皮也会被戳破看穿。

创作背景

释智愚生活于南宋时期,当时佛教在社会上有着广泛的影响,禅学更是盛行。寒山、拾得是唐代著名的诗僧,他们的言行洒脱不羁,思想深邃,被后世视为禅宗的代表人物。释智愚创作此诗,可能是出于对寒山、拾得的敬仰,通过诗歌来展现他们的独特形象与精神境界,同时也是对禅宗思想的一种宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“爨下偷僧饭,崖根抱虎眠”运用夸张和想象的手法,塑造出寒山、拾得与众不同、超凡脱俗的形象,给人以强烈的视觉冲击,突出他们的自在与随性。
    • 对比:“懒吟长短句,来把梵书看”将“长短句”(世俗文学创作)与“梵书”(佛教经典)进行对比,强调他们对佛教修行的专注,舍弃世俗的文学追求,体现出他们的精神追求与价值取向。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以简洁的文字勾勒出鲜明的形象。如“真个看,牛皮也须穿”用口语化的表达,幽默风趣,却蕴含着深刻的哲理,使诗歌更具感染力和亲和力。
  • 意境营造:通过对寒山、拾得行为的描写,营造出一种超脱尘世、自在逍遥的意境。读者可以感受到他们不受世俗约束,沉浸于佛教修行的精神世界,仿佛能看到他们在山林间与自然、佛法融为一体的画面,充满了禅意与空灵之感。