无准和尚禅者请赞仍侍立赞

· 释智愚

移圆就方则辛,抑方为圆则苦。
枘凿不相入,是无准门户。
五峰峨峨兮等观,万象拨拨兮谁睹。
霜降水落,子归就父。

简要说明

这首赞诗围绕无准和尚的禅法特点展开,指出其禅法不拘常规、独特难入,描绘了五峰等自然景象所蕴含的禅意,最后表达一种回归本真的禅悟境界,整体传达出对无准和尚禅法高深的赞叹与对禅理的领悟。

逐句注释

  • “移圆就方则辛,抑方为圆则苦”:
    • 字词:“辛”“苦”,这里形容一种艰难、痛苦的感受。
    • 句意:想要把圆的变成方的会很艰难,试图把方的变成圆的也会很痛苦,比喻改变事物本来的样子去适应其他模式是很困难的。
  • “枘凿不相入,是无准门户”:
    • 字词:“枘凿”,“枘”是榫头,“凿”是榫眼,榫头和榫眼合不到一起;“门户”,指禅法的门径、特点。
    • 句意:就像榫头和榫眼无法契合一样,这就是无准和尚禅法的独特之处,难以用常规方式去理解和进入。
  • “五峰峨峨兮等观,万象拨拨兮谁睹”:
    • 字词:“峨峨”,高耸的样子;“等观”,平等看待;“拨拨”,纷扰、繁杂的样子;“睹”,同“睹”,看见。
    • 句意:五座山峰高耸,要以平等的眼光去看待它们;世间万象纷扰繁杂,又有谁能真正看清呢。
  • “霜降水落,子归就父”:
    • 字词:“霜降水落”,自然现象,寓意时节变化;“子归就父”,有回归本真、回归根源之意,在禅学里可理解为回归自性。
    • 句意:霜降之后水位下降,就如同儿子回归到父亲身边一样,人应该回归到自己的本性、根源。

现代译文

把圆的改成方的会历经艰辛,
将方的变为圆的会倍感痛苦。
榫头和榫眼无法相互契合,
这就是无准和尚禅法的独特门径。
五座山峰高高耸立需平等看待,
世间万象纷扰繁杂又有谁能看清。
霜降之后水位下降,
人应回归到自己的根源。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,无准和尚也是南宋著名的禅僧。这首赞诗可能是应禅者之请而作,当时禅学在佛教中占据重要地位,僧人们常常通过赞诗来表达对高僧大德禅法的理解与赞叹。释智愚在与无准和尚的接触或对其禅法的研究中,深刻体会到无准和尚禅法的独特与高深,于是写下此诗来阐释和宣扬其禅法精髓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“移圆就方”“抑方为圆”“枘凿不相入”等比喻,形象地说明了无准和尚禅法难以用常规方式去理解和契合,使抽象的禅法变得具体可感。
    • 象征:“五峰峨峨”象征着禅法的高深与宏大,“万象拨拨”象征着世间的繁杂与迷惑,“霜降水落,子归就父”象征着回归本真的禅悟境界,通过象征手法传达出深刻的禅理。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达深刻的禅意,没有过多的修饰,但却能精准地传达出作者对无准和尚禅法的理解和感悟。
  • 意境营造:诗中通过描绘五峰、万象、霜降水落等自然景象,营造出一种宏大、深邃且带有禅意的意境。自然景象与禅理相互交融,让读者在感受自然之美的同时,也能领悟到其中蕴含的禅学哲理,引导人们去思考回归本真的人生境界。