题谷隐兰若三首 二

· 段成式

鸟啄灵雏恋落晖,村情山趣顿忘机。
丹成道士过门数,叶尽寒猿下岭稀。

简要说明

这首诗描绘了谷隐兰若周边的宁静景象,展现了乡村与山间的自然情趣,表达了诗人沉浸其中忘却世俗机心的闲适心境,同时也营造出一种清幽、寂静的氛围。

逐句注释

  • “鸟啄灵雏恋落晖”:
    • 字词:“灵雏”,可能指有灵性的幼鸟;“落晖”,夕阳的余晖。
    • 句意:鸟儿啄食着幼鸟,留恋着夕阳的余晖。
  • “村情山趣顿忘机”:
    • 字词:“村情山趣”,乡村的情致和山间的趣味;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
    • 句意:乡村的情致和山间的趣味让诗人顿时忘却了世俗的机心。
  • “丹成道士过门数”:
    • 字词:“丹成”,指道士炼成丹药;“数”,多次、频繁。
    • 句意:炼成丹药的道士多次经过门前。
  • “叶尽寒猿下岭稀”:
    • 字词:“叶尽”,树叶落尽;“寒猿”,寒冷时节的猿猴;“稀”,稀少。
    • 句意:树叶落尽,寒冷时节的猿猴下到山岭的也很少了。

现代译文

鸟儿啄着幼鸟,留恋那夕阳余晖,
乡村情致山间趣味让我忘却心机。
炼成丹药的道士多次经过门前,
树叶落尽,寒猿下岭的踪迹也稀。

创作背景

段成式生活在唐朝,当时佛教、道教等宗教较为盛行,文人雅士也常到山林寺庙中寻求宁静与灵感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对谷隐兰若周边环境的描写来看,可能是段成式游览谷隐兰若时,被当地的自然景色和宁静氛围所感染,从而写下此诗,以表达自己对这种闲适生活的喜爱和对世俗的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写鸟儿、夕阳、道士、寒猿等自然和人文景象,抒发了诗人忘却机心、闲适自在的情感。如“鸟啄灵雏恋落晖”营造出一种宁静而温馨的画面,引发诗人内心的情感共鸣。
    • 动静结合:“鸟啄灵雏”是动态描写,展现出生命的活力;“落晖”则是静态画面,描绘出宁静的氛围。动静结合,使诗歌画面更加生动丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“灵雏”一词赋予幼鸟以灵性,增添了诗歌的神秘色彩;“寒猿”则准确地描绘出季节的寒冷和环境的清幽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静的意境。乡村与山间的自然景色,加上道士的活动和寒猿的稀少,共同构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,让读者感受到诗人所追求的宁静与超脱。