求猫子

· 释智愚

堂上新生虎面狸,千金许我不应移。
家寒故是无偷鼠,要见翻身上树时。

简要说明

这首诗围绕“求猫子”展开,诗人向对方请求得到堂上刚出生的虎面狸猫,即便对方要千金也不会改变求猫的心意,还说明了求猫不仅是因家中少鼠,更期待看到猫翻身上树的活泼姿态,表达了诗人对这只猫子的喜爱与渴望。

逐句注释

  • “堂上新生虎面狸”:
    • 字词:“堂上”,指居所内;“虎面狸”,一种猫的品种,其面部特征可能类似狸猫,有斑纹等,这里指猫。
    • 句意:居所里新出生了一只虎面狸猫。
  • “千金许我不应移”:
    • 字词:“千金”,表示价值高昂;“许”,答应;“移”,改变心意。
    • 句意:就算对方索要千金来答应把猫给我,我也不会改变求猫的想法。
  • “家寒故是无偷鼠”:
    • 字词:“家寒”,家境贫寒;“偷鼠”,偷东西的老鼠。
    • 句意:我家贫寒,所以本来就很少有偷东西的老鼠。
  • “要见翻身上树时”:
    • 字词:“翻身”,形容猫灵活的动作;“上树”,爬上树。
    • 句意:我是想要看到这只猫灵活翻身上树的样子。

现代译文

屋内新诞生了一只虎面狸猫,
即便要千金来换我也不会改变求猫的心意。
我家贫寒本来就少有偷东西的老鼠,
我只是想看看它翻身上树时的活泼模样。

创作背景

释智愚是南宋时期的僧人,他一生喜好参禅悟道,生活较为清修。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在寺院或者日常居住的地方看到新生的虎面狸猫,被猫的可爱与灵动所吸引,从而产生了想要得到这只猫子的想法,于是写下此诗来表达自己的请求与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表明即便对方索要千金也要求得猫子,直白地表达了自己对猫的渴望之情,情感真挚热烈。
    • 对比衬托:“家寒故是无偷鼠”与“要见翻身上树时”形成对比,说明求猫并非为了抓鼠实用,而是单纯喜爱猫的活泼姿态,进一步突出诗人对猫的喜爱是出于对生命灵动之美的欣赏。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地展现了诗人的心境与情感。如“千金许我不应移”“要见翻身上树时”等语句,以直白的表述传递出强烈的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、活泼的意境。通过对求猫一事的描述,展现出诗人在清修生活中对美好事物的关注与喜爱,给人一种远离尘世纷扰、沉浸于生活小乐趣的感觉,体现出诗人内心的纯净与对生活的热爱。