玄黄不真

· 释智愚

万物自全璧,蒙庄安可齐。
月高松影细,风急雁行低。
谁把丹青入,难将竹帛题。
寒山应笑我,携手隔云泥。

简要说明

此诗表达了诗人对自然万物本真状态的深刻感悟,认为万物自身完美,即便如庄子也难以企及。通过描绘月高松影、风急雁行的自然之景,展现出一种空灵的意境。同时,感慨自然之美难以用丹青描绘、竹帛书写,最后以与寒山相隔云泥,表达了一种追求自然本真却难与之相融的孤独与感慨。

逐句注释

  • “万物自全璧,蒙莊安可齊”:
    • 字词:“全璧”,完整的美玉,这里比喻万物自身完美无缺;“蒙庄”,指庄子,因庄子是宋国蒙人,后世称其为蒙庄。“安可齐”,怎么能够与之相齐。
    • 句意:万物自身就如完整的美玉般完美,即便像庄子这样的智者也难以与之相提并论。
  • “月高松影細,風急鴈行低”:
    • 字词:“月高”,月亮高悬;“影细”,影子细长;“风急”,风力强劲;“雁行”,雁群飞行的行列。
    • 句意:月亮高悬,松树的影子细长;风势强劲,雁群飞行的高度很低。
  • “誰把丹青入,難將竹帛題”:
    • 字词:“丹青”,指绘画;“竹帛”,古代在竹简和帛上书写,这里代指文字记录。
    • 句意:谁能把这美景用绘画表现出来呢,即便用文字也难以将其完美地记录下来。
  • “寒山應笑我,携手隔雲泥”:
    • 字词:“寒山”,唐代诗僧寒山,其诗多表达对自然、人生的感悟;“云泥”,云在天上,泥在地下,比喻差距极大。
    • 句意:寒山应该会嘲笑我,想要与他携手同行却相隔甚远,如同云泥之别。

现代译文

万物自身就像完美的美玉,
即便庄子也难以与之相齐。
月亮高悬松树影子细长,
风势强劲雁群低空飞行。
谁能将这美景绘入丹青,
文字也难把它完美记录。
寒山应会嘲笑我的痴愚,
想与他携手却相隔云泥。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,他生活在佛教氛围浓厚的时代,深受禅宗思想影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对自然万物有着深刻的思考和感悟。他或许在某个夜晚,面对自然之景,心中涌起对自然本真的追求,以及对自身与理想境界差距的感慨,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“月高松影细,风急雁行低”通过描绘自然景色,将诗人内心对自然的敬畏与感慨融入其中,借景抒发了他对自然本真的向往之情。
    • 对比衬托:以“万物自全璧”与“蒙庄安可齐”对比,突出万物的完美和庄子也难以企及,衬托出自然的伟大和神秘。“携手隔云泥”将自己与寒山进行对比,强调了自己与理想境界的差距。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面。如“月高松影细,风急雁行低”,寥寥数语便将夜晚的景色生动地展现出来。同时,用词精准,“全璧”“云泥”等词形象地表达了诗人的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。前两句提出对万物的深刻认识,奠定了诗的思想基调;中间写景句描绘出一幅清冷的画面,增添了空灵之感;最后以与寒山相隔云泥的感慨,使意境更加深远,表达出诗人在追求自然本真过程中的孤独与无奈。