溥禅者西还

· 释智愚

梅影稀疏兰叶香,吴中水草越中行。
荒田触目无人拣,款款归来带月耕。

简要说明

这首诗描绘了禅者西还途中及归来后的情景,展现了禅者如梅兰般高洁的品格,以及其在荒田劳作的画面,表达了对禅者淡泊、坚韧精神的赞美。

逐句注释

  • “梅影稀疏兰叶香”:
    • 字词:“稀疏”,形容梅影不浓密;“兰叶香”,兰花叶子散发的香气。
    • 句意:梅花的影子疏疏落落,兰花的叶子散发着清香。
  • “吴中水草越中行”:
    • 字词:“吴中”,今江苏苏州一带;“越中”,今浙江绍兴一带。
    • 句意:禅者在吴中欣赏着水草,又到越中继续前行。
  • “荒田触目无人拣”:
    • 字词:“触目”,目光所及;“拣”,选择。
    • 句意:满眼都是荒芜的田地,却没有人愿意去耕种。
  • “款款归来带月耕”:
    • 字词:“款款”,缓慢、从容的样子;“带月耕”,带着月光去耕种。
    • 句意:禅者从容地归来,趁着月色去耕种荒田。

现代译文

梅花的影子疏疏落落,兰花散发着清幽的芬芳,
禅者在吴中与越中的山水间悠然来往。
眼前荒芜的田地无人问津,
禅者却从容归来,趁着月色把荒田垦荒。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可推测禅者在吴越一带游历后西还。南宋时期佛教发展,禅者的修行与生活是当时宗教文化的一部分,这首诗或许是释智愚对一位禅者的观察与赞美之作,展现了禅者独特的生活态度和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“梅影稀疏兰叶香”起兴,用梅兰的高洁品质象征禅者的品格,为全诗奠定了赞美禅者的基调。
    • 对比手法:“荒田触目无人拣”与“款款归来带月耕”形成鲜明对比,突出了禅者与众不同的选择和坚韧的精神。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的意境。如“款款”一词,生动地表现出禅者从容不迫的姿态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。梅兰的清香、吴中越中的山水、荒芜的田地以及带月耕种的画面,构成了一幅富有禅意的画卷,使读者感受到禅者超脱尘世、安于劳作的精神世界。