明知客江心访竺峰

· 释智愚

历尽风霜貌不枯,髑髅前下死工夫。
梼林句子千钧重,江上归来记得无。

简要说明

这首诗是释智愚写给前往江心竺峰访学的友人的,赞扬友人历经磨炼而精神饱满,劝诫其在学问上要下苦功夫,最后询问友人是否记得江上所学,表达了对友人访学的关注与期待。

逐句注释

  • “历尽风霜貌不枯”:
    • 字词:“风霜”,比喻艰难困苦;“貌不枯”,指容貌、精神状态没有衰败。
    • 句意:友人历经艰难困苦,容貌和精神状态依然饱满。
  • “髑髅前下死工夫”:
    • 字词:“髑髅”,骷髅,这里有超越生死、直面本真之意;“死工夫”,指下极大的、坚定不移的功夫。
    • 句意:要在超越生死、领悟本真的事情上下极大的功夫。
  • “梼林句子千钧重”:
    • 字词:“梼林”,可能是某个禅林、寺院或有特定含义的地方;“千钧重”,形容话语、道理非常有分量。
    • 句意:梼林之地所传的句子、道理非常有分量。
  • “江上归来记得无”:
    • 字词:“江上”,指友人访学的行程;“记得无”,即是否记得。
    • 句意:问友人从江上访学归来,是否还记得那些重要的道理。

现代译文

你历经艰难困苦,容貌精神依旧饱满,
要在领悟本真的事情上下死功夫。
梼林所传的话语道理重如千钧,
你从江上访学归来,可还记得那些教诲?

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。此诗创作时间难以确切考证,但应该是友人前往江心竺峰访学之时。在当时的佛教文化氛围中,僧人之间常有相互切磋、交流佛法和修行心得的活动,释智愚写下这首诗,是对友人访学的一种劝勉和关心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(以人言志):通过对友人“历尽风霜貌不枯”的描写,赞扬友人坚韧的品质,并借此鼓励友人在佛法修行上也要保持这种精神。
    • 设问:最后一句“江上归来记得无”以设问的形式,强调了梼林句子的重要性,也体现了对友人的关切和期望。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“千钧重”这样直白的表述强调道理的重要性,没有过多的修饰,却能清晰地传达出劝诫和期待之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、庄重的氛围。从赞扬友人的坚韧,到劝诫其下功夫,再到最后的询问,层层递进,让读者感受到一种对佛法修行的严谨态度和对友人成长的殷切关怀。