鄜延凯歌 其一

· 沈括

先取山西十二州,别分牙将打衙头。
回看秦塞低如马,渐见黄河直北流。

简要说明

这首诗描绘了宋军在鄜延地区作战取得胜利的情景,展现了军队征战的豪迈气势,表达了诗人对胜利的喜悦和对宋军气势的赞美之情。

逐句注释

  • “先取山西十二州,别分牙将打衙头”:
    • 字词:“山西”,这里指今陕西北部黄河以西地区;“牙将”,军中的中低级军官;“衙头”,指敌方的大本营或重要据点。
    • 句意:宋军先攻取了山西的十二个州,然后又分别派遣牙将去攻打敌方的大本营。
  • “回看秦塞低如马,渐见黄河直北流”:
    • 字词:“秦塞”,指秦地的关塞,这里泛指陕西一带的山川关隘;“低如马”,形容从高处俯瞰,秦地的关塞像马一样低矮。
    • 句意:回头看秦地的关塞像马一样低矮,渐渐地看到黄河向北方奔腾流去。

现代译文

宋军首先攻取了山西的十二个州,
又分别派遣牙将去攻打敌方的大本营。
回头眺望,秦地的关塞如同矮马一般,
逐渐看到黄河浩浩荡荡地向北奔流。

创作背景

沈括生活在北宋时期,当时北宋与西夏之间战事不断。这首诗具体创作于沈括担任鄜延路经略安抚使期间。他积极组织宋军抗击西夏,此诗是对宋军在鄜延地区作战取得胜利的生动记录,反映了当时的军事斗争情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“先取山西十二州,别分牙将打衙头”是实写宋军的军事行动,展现了战斗的具体过程;“回看秦塞低如马,渐见黄河直北流”则是虚写,通过诗人想象中的视角,展现出宋军胜利后的豪迈气势和开阔视野。
    • 夸张:“回看秦塞低如马”运用夸张的手法,突出了宋军站在胜利的高度上,俯瞰秦塞时那种居高临下的豪迈之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动地表现了战争的紧张和胜利的喜悦。用词精准,如“先取”“别分”等词,清晰地勾勒出宋军的作战部署。
  • 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔的意境。前两句描绘了激烈的战斗场景,后两句则展现了胜利后开阔的视野和宏大的景象,将战争的胜利与自然的雄浑相结合,使整首诗充满了豪迈的气势和积极向上的情感。