新建浄慈天锡庄请赞

· 释智愚

不期而会,不约而同。
晴光烁烁,和气融融。
际遇两朝圣主,中兴徽庙禅丛。
良田天锡平如砥,坐对灵苗岁岁丰。

简要说明

这首诗是为新建的净慈天锡庄所作的赞诗,赞颂了天锡庄的建立机缘、周边环境氛围,还提及该庄与两朝圣主的关联以及中兴徽庙禅林的功绩,最后描绘了天锡庄土地肥沃、年年丰收的美好景象。

逐句注释

  • “不期而会,不约而同”:
    • 字词:期,约定时间;约,约定。
    • 句意:没有事先约定时间,也没有事先约定行动,却相聚在一起,意指天锡庄的建立是一种机缘巧合。
  • “晴光烁烁,和气融融”:
    • 字词:烁烁,光亮的样子;融融,和乐的样子。
    • 句意:晴朗的日光明亮耀眼,周围的氛围和谐融洽。
  • “际遇两朝圣主,中兴徽庙禅丛”:
    • 字词:际遇,遭遇、碰到;徽庙,可能指宋徽宗的寺庙;禅丛,禅林,指佛教寺院。
    • 句意:天锡庄的建立遇到了两朝圣主的支持,使得徽庙的禅林得以中兴。
  • “良田天锡平如砥,坐对灵苗岁岁丰”:
    • 字词:天锡,上天赐予;砥,磨刀石,这里形容土地平坦;灵苗,指庄稼。
    • 句意:上天赐予的良田平坦得如同磨刀石,坐在庄中看着庄稼,每年都能迎来丰收。

现代译文

没有约定却相聚在一起,
仿佛是命运的巧妙安排。
晴朗的阳光明亮又耀眼,
周围的氛围和谐而温暖。
有幸遇上两朝圣主的支持,
让徽庙的禅林重新兴盛起来。
上天赐予的良田平坦如砥,
坐在庄中看着庄稼岁岁丰收。

创作背景

释智愚生活在南宋时期,佛教在当时有一定的发展。净慈寺是杭州著名的佛教寺院之一。这首诗是为新建的净慈天锡庄所作,具体创作时间不详。可能是净慈寺在两朝圣主的支持下,新建了天锡庄,释智愚为表达对这一盛事的赞美和对未来的期许而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“晴光烁烁,和气融融”以晴朗的阳光和融洽的氛围象征天锡庄建立的美好契机和吉祥的前景。
    • 用典:“际遇两朝圣主,中兴徽庙禅丛”可能涉及当时与两朝圣主相关的佛教发展典故,暗示天锡庄的建立具有重要的历史意义和背景。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了对天锡庄的赞美之情。“不期而会,不约而同”等表述富有节奏感,朗朗上口。
  • 意境营造:诗中通过描绘晴朗的天气、平坦的良田和丰收的庄稼,营造出一种祥和、富足的意境,让人感受到天锡庄充满生机与希望的景象,同时也传达出对其未来发展的美好祝愿。