这首诗描绘了牵牛花生长的景象,展现了秋日园圃中风露清冷的环境,通过描写牵牛花爬上老梅枝头、长蔓拂过鸣鸠等画面,营造出一种宁静而又富有生机的氛围,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。
牵牛花
老梅枝上挂牵牛,引得青花上树头。
秋圃日斜风露冷,倒垂长蔓拂鸣鸠。
秋圃日斜风露冷,倒垂长蔓拂鸣鸠。
简要说明
逐句注释
- “老梅枝上挂牵牛,引得青花上树头”:
- 字词:“牵牛”,即牵牛花;“青花”,指牵牛花的花朵。
- 句意:老梅的树枝上缠绕着牵牛花,好像是牵牛花牵引着它那蓝色的花朵爬到了梅树的枝头。
- “秋圃日斜风露冷,倒垂长蔓拂鸣鸠”:
- 字词:“秋圃”,秋日的园圃;“日斜”,太阳西斜;“长蔓”,指牵牛花长长的藤蔓;“鸣鸠”,鸣叫的斑鸠。
- 句意:秋日的园圃里,太阳西斜,风带着露水,让人感觉寒冷。牵牛花倒垂的长藤蔓轻轻拂过正在鸣叫的斑鸠。
现代译文
老梅的枝头缠绕着牵牛花,
牵引着蓝色花朵爬上树梢。
秋日园圃中太阳渐渐西斜,
风露清冷,寒意悄然来到。
倒垂的长藤蔓悠悠摆动,
轻轻拂过那鸣叫的斑鸠。
创作背景
释永颐是南宋时期的诗僧。他长期生活在山林寺院,对自然景色有着细致的观察和感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的“秋圃”“风露冷”等景象可以推测,应是在秋季所作。诗人在园圃中看到牵牛花独特的生长姿态以及周围的秋景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“引得青花上树头”将牵牛花拟人化,仿佛它具有主动牵引花朵上树的行为,生动形象地写出了牵牛花缠绕攀援的特点,增添了诗歌的趣味性。
- 动静结合:“秋圃日斜风露冷”描绘出秋日园圃中宁静、清冷的静态画面,而“倒垂长蔓拂鸣鸠”则通过长蔓拂动鸣鸠这一动态场景,动静相衬,使整个画面更加鲜活生动。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又准确地描绘出了秋日园圃中牵牛花的生长景象以及周围的环境氛围。如“老梅枝上挂牵牛”,直白地写出了牵牛花与老梅的位置关系,让人一目了然。
- 意境营造:通过对牵牛花生长环境和姿态的描写,营造出一种宁静、清幽且带有一丝凉意的秋日意境。诗中既有自然景物的描绘,又有动物的出现,使整个画面充满了生机与活力,同时也流露出诗人闲适、悠然的心境。